Als Stabschefin kann ich das nicht unterschreiben. | Open Subtitles | بصفتي رئيسة للموظفين، لا أستطيع أن أوقع بالموافقة على هذا |
Also nimmst du den Posten als Stabschefin an? | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي لتحقيق هذا إذاً أنت تقبلين منصب رئيسة العاملين |
Kümmert sich nicht gewöhnlich deine Stabschefin um diese Dinge? | Open Subtitles | أما لديك رئيسة موظفين تتدبر عادة هذه المهمة؟ |
Linda Vasquez, Walkers Stabschefin. | Open Subtitles | (ليندا فازكيز), رئيس طاقم (والكر) |
Linda Vasquez, Walkers Stabschefin. | Open Subtitles | (ليندا فازكيز), رئيس طاقم (والكر) |
Ich arbeite an meiner ersten Kongressabstimmung als Stabschefin. | Open Subtitles | أعمل على أول تصويت في الكونغرس بصفتي مديرة مكتب رئيس الولايات المتحدة |
- Das bekommen Sie. - Und ich will Stabschefin sein. | Open Subtitles | ـ ستحصلين على ذلك ـ وأريد أن أكون رئيسة الموظفين |
Amy Brookheimer ist meine Stabschefin. | Open Subtitles | هذه أيمي بروكماير، رئيسة مكتبي. |
Doch haben wir, weil die Stabschefin des Bürgermeisters eine ehemalige Nachtclubbesitzerin ist, und die richtigen Leute schulden mir immer noch die richtigen Gefallen, also, ich mag nicht im Stande sein, alle Bands zu bekommen, aber genug, um ein Publikum anzulocken. | Open Subtitles | بل نملك، لأن رئيسة موظفي العمودية مالكة سابقة لمهى ليليّ وكافة الأشخاص المناسبين ما زالوا مدينين لي بجمائل. لذا ربما أعجز عن جلب كل تلك الفرق الموسيقية للمهرجان |
Ihre Stabschefin ist einfach unglaublich talentiert. | Open Subtitles | رئيسة هيئتكِ موهوبة بالكامل |
Die Schwester war ihre Stabschefin. | Open Subtitles | الشقيقة كانت رئيسة الموظفين |
Marie hier ist meine Stabschefin. | Open Subtitles | ماري) هي رئيسة الموظفين الخاصين بي) أي مكان اذهب إليه، تذهب معيّ |
- Ich verhandle... mit der Stabschefin des Generalgouverneurs der gesamten Los Angeles-Kolonie. | Open Subtitles | -أتفاوض ... مع رئيسة أركان الحاكِم العام لمقاطعة (لوس أنجيليس) كاملة. |
Sieht so aus, als ob Ihre Stabschefin Sie kurz braucht. | Open Subtitles | يبدو أن رئيسة موظفيك تحتاجك لبرهة، أعلمني بعدما تحادث (بيستون). |
- Ich sprach heute mit seiner Stabschefin. | Open Subtitles | تكلمت مع رئيسة موظفيه (تانيا) صباح اليوم |
Ich bin Thea, Olivers Stabschefin. | Open Subtitles | -أنا (ثيا)، رئيسة موظفي (أوليفر ). |
Romeros Stabschefin sagt, er ist verreist. | Open Subtitles | تصر مديرة مكتب (روميرو) على أنه خارج المدينة |