"stach" - Translation from German to Arabic

• طعن
• طعنه
• عضي
• طعنتها
• طعنتُها
• طَعنتُها
• بلدغ
• ويطعن
• وطعنته

Mit vier stach er... einem anderen Kind mit einem Bleistift ein Auge aus.
عندما كان في الرابعة من عمره طعن فتى آخر بقلم في البؤبؤ

Warren stach Ihrem Mann mit dem Bevel-Knife in den Arm.
لقد طعن وارن زوجك في ذراعه بواسطة سكينة مشطوفة

Ohne ein Wort stach ihm der Mann mit sechs Fingern ins Herz.
و بدون كلمه طعنه الرجل ذو الأصابع السته فى قلبه

- Die Pflanze da stach mich. - Sie hat was?
ذلك النبات يريد عضي ماذا؟

So ein Mist! Ich stach mehr als zwei Mal zu!
هذه الساقطة لقد طعنتها اكثر من مرتين

Ich stach zu, bis die Schreie aufhörten.
طعنتُها حتّى انقطع الصراخ

Ich stach ihr in die Brust.
طَعنتُها في الصدرِ.

Ein Krieger zähmte einen Hengst und eine Bremse stach den Hengst, sodass er wegrannte.
كان هناك محارب يروض حصاناً عندها قام ذباب الخيل بلدغ الحصان،فهرب

Dass sie den Mord beschrieb und sagte, sie hätte gesehen, wie der Junge den Arm hob und mit dem Messer runter in die Brust seines Vaters stach.
حقيقة أنها وصفت الطعن بالقول أنها رأت الولد يرفع ذراعه أعلى رأسه ويطعن للأسفل في صدر الأب

ich holte mein Messer raus und stach ihn in jedes Auge. Ich machte ihn blind.
وطعنته في كل عين، أصبته بالعمى

Ein dreckiger Neger stach auf der Straße auf ihn ein.
لديه جراح بالغة ، طعن من قبل زنجي قذر بالشارع

Die Transe stach auf ihren Freund ein.
المتحول جنسياً ليس لديه تهم سابقه و تهمته الحالية انه طعن صديقه

Also stach der Killer auf die beiden ein, um gezielt ihre Lungen zu punktieren?
إذاً، فقد طعن القاتل هاتين الاثنتين لتخريم رئاتهم بشكل خاص؟

Ein Mann stach 22-mal auf seine Frau ein, und als der Richter ihn fragte, sagte er:
رجل طعن زوجته 22 مرة وعندما سأله القاضي قال... .

Eine Ihrer Wachen stach Li Kung auf dem Weg hierher!
(أحد حراسك طعن (لي كونغ في طريقه إلى الحلبة

Ich stach in die Luft und fing Euch dabei ein.
أنا طعن فراغ، ثم مسكت لك.

Ganz gleich, wer bei ihm war, er stach auf ihn ein und ließ ihn zum Sterben im Wasser zurück.
أي كان من معه فقد طعنه وتركه في الماء ليموت

Dann stach im der Killer in die Lungen, was ihn zum Schweigen brachte.
وبعد ذلك طعنه القاتل في كلا رئتيه وأسكته للأبد.

Zu dritt hättet ihr ihn überwältigen können. - stach es ihm in den Bauch!
كان يجب عدم تركه لقد طعنه

Sie stach mich.
يريد عضي

Ich stach sie mit dem Messer nieder.
طعنتها حتى الموت

Ich stach auf sie ein, bis sie aufhörte zu schreien.
"طعنتُها حتّى انقطع الصراخ"

Ich stach zu und erstach sie.
بَدأتُ بطَعْن، و... طَعنتُها.

Also stimmte der Frosch zu. Auf halbem Weg über den Fluss stach der Skorpion den Frosch.
وفى منتصف الطريق عبر النهر قام العقرب بلدغ الضفدع

dass sie den Mord beschrieb und sagte, sie hätte gesehen, wie der Junge den Arm hob und mit dem Messer runter in die Brust seines Vaters stach.
حقيقة أنها وصفت الطعن بالقول أنها رأت الولد يرفع ذراعه أعلى رأسه ويطعن للأسفل في صدر الأب

Doch eines Nachts erwischte sie Jonah allein, stach ihm seinen Pentagramm-Anhänger ins Gesicht und verschwand in die Dunkelheit.
ثم بليلة ما أنفردت بـ (جونا) بمفرده وطعنته في وجهة بقلادة دينية ثم اختفت بلا أثر