"staffeln" - Translation from German to Arabic

• مواسم
• موسم
• المواسم
• موسمين

Alle Staffeln meiner Lieblingsserien besitzen.
أمتلك كل حلقات مواسم البرامج المفضلة عندي

Ich hab vier Staffeln lang 'ne Ärzteserie gemacht.
كان لدي برنامج عن معهد طبي استمر 4 مواسم.

Unglaublich, dass ihr sieben Staffeln mit mir machen wollt.
لا أصدق أنكم تريدون العمل معي لـ7 مواسم.

Ich gehe nirgendwo hin. Seit 30 Staffeln sitze ich in diesem Kästchen und da bleibe ich auch.
لن أرحل لأي مكان ، كنت بهذه المقصورة لـ30 موسم ، ولن أرحل عنها الآن

In 14 Staffeln habe ich ganz allein die Romantik in diesem Land wiederbelebt.
الان في 14 موسم أنا بمفردي أعيد الرومانسيه للمتعطشين للحب

Sind das die Fotos der Mitwirkenden von allen 35 Staffeln der Serie?
هل هذه صور طاقم التمثيل من المواسم الـ35 للبرنامج؟ أجل.

Aber ich will ehrlich sein, ich werde nicht glücklich damit sein, sieben Staffeln zu machen.
لكن بصراحة، لا أستطيع أن أرى نفسي سعيداً بتقديم 7 مواسم منه.

Ihr beide seid wie 10 Staffeln "Ross and Rachel", nur in ein Jahr gepackt.
يا رفاق هم مثل 10 مواسم من روس وراشيل، ولكن فقط، مثل، smushed في سنة واحدة.

Sie wollen dir einen Vertrag über sieben Staffeln geben.
يريدون إبرام عقد معك مدته 7 مواسم.

Und sieben Staffeln sind eine lange Zeit.
وتقديمه لـ7 مواسم هي مدة طويلة.

Bosley behält seinen Job, aber in den drei Staffeln wurden 5 Engel ausgetauscht.
(بوزلي) حافظ على عمله بينما استبدلوا الملائكة الخمسة خلال ثلاثة مواسم

Seine Identität war vier Staffeln lang von Mysterien umhüllt.
كانت هويته غامضة لأربعة مواسم

Es hat fünf Staffeln gedauert, bis Daryl und Carol sich verliebt haben.
{\fnAdobe Arabic}لقد قضوا خمس مواسم يستدرجون (داريل) و(كارول) لأعتاب الغرام.

Staffel... noch neun Staffeln, Morty.
تسعة مواسم أكثر، مورتي.

Noch neun Staffeln bis ich meine Szechuansoße bekomme.
تسعة مواسم أخرى حتى أحصل على - أن غمس صلصة سيشوان...

Ich soll sieben Staffeln machen.
يريدونني أن أقدم 7 مواسم.

- In 14 Staffeln...
أنت من الواضح أنك لم تتعلم ...أي شي في 14 موسم

Da ist er 20 Staffeln zu spät.
إنه على بعد 20 موسم متأخر

Zweimal in 13 Staffeln.
مرتان خلال ١٣ موسم

Die Staffeln 1 bis 3 sind Klassiker.
المواسم الثلاثة الأولى كلاسيكية

Aber vorhin googelte ich nach meinem Apartment, und es hieß, dort hätten sie zwei Staffeln von The Hills gedreht.
لكنني الوصول غوغل وبحثت شقتي. لقد وجدت أن تصوير موسمين من و تلال هناك.