Vor nur 10 Jahren stand ich auf dem Eis am Nordpool. | TED | قبل عشر سنوات فقط وقفت على الثلج في القطب الشمالي. |
An jenem Tag im Stadion stand ich auf als kluger Feigling. | TED | ذلك اليوم في الملعب، الذي وقفت فيه كجبان ذكي . |
Nach vier Stunden stand ich auf und stauchte das Team zusammen. | TED | و بعد عدة ساعات من هذا, وقفت, و طلبت من هذا الفريق أن يتنحى جانياً |
Vor zwei Jahren stand ich auf der TED Bühne in Arusha, Tanzania. | TED | قبل عامين وقفت في مسرح تيد في أروشا، تنزانيا. |
Als ich dann fertig war, stand ich auf um zu gehen und sie erschien vor mir wie ein nach Vanille duftender Engel. | Open Subtitles | وبعد ذلك عندما أنتهيت,وقفت لأرحل وهي قامت بالظهور أمامي مثل نوعاً ما من الملائكة برائحة الفانيلا |
4 Jahre später, mit 18 Jahren, stand ich auf der Bühne der Jo-Jo-Weltmeisterschaft. | TED | ومن ثم و بعد أربع سنوات و تحديداً عندما بلغت 18 سنة وقفت على على خشبة مسرح "مسابقة يويو العالمية". |
Also stand ich auf und ging zur Toilette. | Open Subtitles | بعدها وقفت و توجهت إلى الحمام |