"state buildings" - Translation from German to Arabic

• ستيت
• ستايت

Das ist genug um 7.305 Empire State Buildings pro Tag zu füllen.
ما يكفي لملء 7305 مرة مبنى إمباير ستيت يوميا.

Die Aussichtsplattform des Empire State Buildings. Bist du oben? Gut.
أن تكون متواجداً في طابق المراقبة لبناية (إمباير ستيت) ، هل وصلت هناك؟

Er wollte dir einen Antrag machen auf dem Dach des Empire State Buildings.
على سطح مبنى إمباير ستيت

Ich sehe die Spitze des Empire State Buildings.
''أرى قمّة برج ''إمباير ستايت.

Ich bin sicher, Sie wissen, das der eigentliche Zweck vom sogenannten Aussichtsdeck des Empire State Buildings ein Anlegeplatz war... für Zeppeline natürlich.
أنا واثق أنّكم تعرفون أن الغرض الأصلي لما يسمّى منصّة المراقبة بمنى "إمباير ستايت"، هي أن تكون منصّة رسوٍ للمناطيد الطائرة بالطبع.

Oder der doppelten Masse des Empire State Buildings.
أو ضعف كتلة مبنى "أمباير ستيت".

Es stellte sich heraus, dass es die Arbeitgeber-ID-Nummer für eine Sicherheitsfirma namens Griffin-Moore ist, welche ihren Sitz im 50. Stock des Empire State Buildings hat.
اتّضح أنّ الرقم التعريفي لربّ العمل ذاك هُو لشركة أمنيّة تُدعى (غريفين-مور)، التي ترتبط بالطابق الـ50 من مبنى (الإمباير ستيت).

Verbrechen, Affen, kein dummes Modell des Empire State Buildings, das mein gesamtes Wohnzimmer beansprucht und alles nach Kleber stinken lässt.
جريمة ، قرود ، لا وجود لمجسمات خرقاء عن مبنى (الإمباير ستايت) التي تستولي على غرفة المعيشة بالكامل وتجعل المكان يفوح منه رائحة الصمغ