Der neue Steuereintreiber kommt heute. Sie sagen er ist sehr gut. | Open Subtitles | جاني الضرائب سأيتي اليوم و هم يقولون أنه شخص طيب |
Eure Steuereintreiber ließen ihre Familien elendig verhungern. | Open Subtitles | عائلتهم ضُربت وعُذبت للموت من أجل الضرائب |
Ich bin Steuereintreiber, Feuerwehrkapitän und Vorsitzender der unparteiischen Anti-Chinesen-Liga. | Open Subtitles | إضافة لكوني مدير الشرطة أنا محصل الضرائب أيضا قائد فرقة الاطفائية و رئيس الحزب المناهض لإتحاد الصينيين سيدتي كيف حالك ؟ |
Ich mag die, wo er mit dem Steuereintreiber zum Abendmahl ging. | Open Subtitles | -تعجبني تلك التي ذهب فيها إلى العشاء مع جامع الضرائب |
Ein unermüdlicher Steuereintreiber könnte sie also umgebracht haben? | Open Subtitles | اذا ربما يكون اغتيل بواسطة محصل ضرائب جشع؟ |
Damit ihr den Steuereintreiber bezahlen könnte und nichts in den Kerker gesperrt werdet. | Open Subtitles | تلك المبالغ الكبيرة ستدفع لرجل الضرائب . والتى ستبعدكم عن سجن عمدة البلدة |
Sie wurde gefangen, von dem neuen Steuereintreiber. | Open Subtitles | إنها محبوسة من طرف جاني الضرائب الجديد أنا آسف جداً |
Und die Steuereintreiber halten sich von mir und meinen unden fern. Alle sind glücklich. | Open Subtitles | و ليبتعد جامعي الضرائب عني و عن زبائني و لذلك الجميع سعداء |
Wie war das, Steuereintreiber für die Western Reserve? | Open Subtitles | انتظر, تريد أن تكون جامع الضرائب في المقاطعة الغربية |
Ich bin der Steuereintreiber. | Open Subtitles | أنا محصل الضرائب. ألا يمكنك ان ترى أننا في وسطها؟ |
Befreit unseren Steuereintreiber von seinem moralischen Dilemma. | Open Subtitles | خفّف على جامع الضرائب من مشكلته مع الأخلاق. |
Diese Bücher haben nur überlebt, weil ich sie vor dem Steuereintreiber versteckte. | Open Subtitles | السبب الوحيد في نجاة هذه الحسابات هو أنني أخفيتها في حال أتى رجل الضرائب |
Wir geben einem Steuereintreiber Geld? | Open Subtitles | هل سنعطى المال إلى جامع الضرائب ؟ |
Der ist zwei Stufen höher als ein Steuereintreiber. | Open Subtitles | . هى منزلة أعلى من محصل الضرائب |
Der neue Steuereintreiber kommt heute. | Open Subtitles | سيأتي جابي الضرائب الجديد اليوم |
Der örtliche Steuereintreiber sagte, dass Falls an den Stadtrand gezogen ist. | Open Subtitles | قال جابي الضرائب المحلّي أنّ (فالس) قد انتقل لهامش البلدة. |
Die Steuereintreiber der Krone ziehen den Zorn der Barone auf sich? ! | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا عن الغضب ضد جامعي الضرائب |
Als mein Diener... begleitest du den Steuereintreiber auf seiner Runde. | Open Subtitles | ...كخادم لي سترافق أحد جامعي الضرائب في جولاته |
Durch Eure Steuereintreiber bleibt uns Sachsen kaum was zu Beißen. | Open Subtitles | نحن (السكسونين) عندنا القليل لنسمن به منذ فرض الضرائب |
Der blutsaugende Steuereintreiber des Barons kommt inzwischen zweimal zu jeder Jahreszeit. | Open Subtitles | ضرائب النبلاء التطفليه تحل مرتان في الموسم الآن. |
Er ist nur ein Steuereintreiber. | Open Subtitles | إنه جاني ضرائب فحسب |