Die Todesursache ist noch zu klären, aber es gibt Hinweise auf Stichwunden. | Open Subtitles | تحديد سبب الوفاة سيتطلب المزيد من الوقت لكن هناك آثار طعنات |
Wie bei den anderen Morden wurden als Todesursache Stichwunden festgestellt. | Open Subtitles | لتنضم إلى قائمة ضحايا كاسل روك سبب الوفاه كان طعنات عديده |
Ein heftiger Schlag auf den Hinterkopf. Mehrere Stichwunden im Gesicht. | Open Subtitles | ضربة عنيفة خلف الجمجمة عدة طعنات على الوجه |
- Die Notaufnahme war chaotisch. Ein Typ mit sechs Stichwunden, eine ganz dicht am Herzen. | Open Subtitles | لقد كان الوضع جنوني , كان هنالك الرجل الذي اتى بست جروح جراء الطعن |
Die zwei Stichwunden stammen von einer beidseitigen Klinge, die Mordwaffe war jedoch eher stumpf. | Open Subtitles | حدثت جروح الطعنتين نتيجة نصل ذو حدين حسبت أن سلاح الجريمة كان بسيطاً |
An der zweiten Leiche mehr als 17 Stichwunden in Gesicht und Augen. | Open Subtitles | في الجثة الثانية يوجد 17 طعنة على الوجه والعينين |
An seinen beiden Füssen sind Stichwunden. | Open Subtitles | هناك ثقوب في كلتا قدميه |
Sie hatte mehrere Stichwunden im Abdominalbereich. | Open Subtitles | كان لديها جروح من طعنات متعدّدة في البطن. |
Es gab vier Stichwunden Eine davon in der linken Halsschlagader. | Open Subtitles | كانت هناك أربعة طعنات واحدة قطعت الشريان السباتي اليساري |
Wie der Typ mit den 10 Stichwunden, der tot umfiel, ohne dass sein Hemd zerlöchert war. | Open Subtitles | كالذي مات بعشرة طعنات و لم يكن قميصه مثقوباً؟ |
Beide Frauen hatten Stichwunden von mehreren Waffen am ganzen Körper. | Open Subtitles | لدى المرأتان جروح طعنات فى جميع انحاء جسدهما من اسلحة مختلفة |
Basierend auf der Größe dieser Löcher sind das eher Stichwunden als Verletzungen durch Zähne. | Open Subtitles | بناء على طول هذه الثقوب، هذه تبدو أكثر مثل طعنات من الأضرار الناجمة عن الأسنان. |
- Die neuen Brustwirbel zeigen Anzeichen mehrerer Stichwunden. | Open Subtitles | فقرات الصدرية جديدة تظهر علامات طعنات متعددة. |
Männlich, etwa 40... mehrere Stichwunden in Bauch und Arm. | Open Subtitles | ذكَر عمره أربعين و نيّف يعاني من طعنات متعدّدة في البطن والذراع |
Ich habe die Laborergebnisse des chemischen Rückstands, den ich in den Stichwunden fand. | Open Subtitles | وصلني من الخبر نتائج الراسب الكيميائي الذي عثرنا عليه في جروح الطعن |
Haben die Stichwunden vermessen, die Form der Klinge errechnet... | Open Subtitles | أخذوا مقاييس من جروح الطعة، وحسبوا شكل النصل وما إلي ذلك, |
Wir haben mehrere Stichwunden, so ziemlich am ganzen Körper. | Open Subtitles | لدينا جروح قطع متعددة من الرأس إلى القدم |
Dr. Hodgins fand Glasspuren in den Stichwunden des Opfers. | Open Subtitles | وجد الدكتور هودجينز آثار الزجاج في الجروح طعنة للضحية. |
Ich zähle außerdem 17 Stichwunden, die zum Messer passen, das am Tatort gefunden wurde. | Open Subtitles | وايضاً أحصيت حوالي 17 طعنة حدثت نتيجة سكين وجدناها في موقع الجريمة |
Stellte sich heraus, alle davon passten zu einem Modesto-Unfall, wo der Fahrer Stichwunden in die Brust erlitt. | Open Subtitles | اتضح أن كل واحدة توافقت مع حادث سيارة (موديستو) حيث عانى السائق من جروح ثقوب في الصدر |
Solche tiefen und breiten Stichwunden konnten mit dieser Art von Klinge gemacht werden. | Open Subtitles | عمق و عرض الجروح الناتجة عن الطعن.. يمكن أن تحدث عن طريق.. هذا النوع من السكين |