Discover our services in

    "stimmt mit dir nicht" - Translation from German to Arabic

    • خطبك
        
    • دهاك
        
    • هي مشكلتك
        
    • خطبكِ
        
    • هو الخطأ فيك
        
    • هو الخطأ معك
        
    • الخطب معك
        
    Mit mir nicht. Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ليس هناك من خطأ لدي ما هو خطبك أنت؟
    Was zur Hölle stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك ؟ الجميع يحب القردة
    Was zum Teufel stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ماذا دهاك بحق الجحيم؟
    - Was verdammt noch mal stimmt mit dir nicht, Frank? Open Subtitles -ما هي مشكلتك بحق الجحيم, فرانك؟
    Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ماهو خطبكِ ؟
    Was stimmt mit dir nicht, Mann? Open Subtitles ما خطبك يا هذا؟
    - Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك يا رجل؟
    Was zur Ente stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك مع البطّ؟
    - Was zur Hölle stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك بحق الجحيم؟
    Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما خطبك يا فتى ؟
    Was zum Teufel stimmt mit dir nicht, Sam? Open Subtitles ما خطبك يا (سام)؟
    - Randal! Was zum Teufel stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما الذى دهاك ؟
    Was stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ما هي مشكلتك ؟
    - Mann, was zum Teufel stimmt mit dir nicht? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك يا رجل؟ انتظار.
    Was stimmt mit dir nicht, dass du eine Münze in deinem Ohr hast? Open Subtitles -ما الخطب معك أنتَ؟ لأنّكَ تملك قطعة نقديّة في أذنكَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more