Der Majestät Verscheiden stirbt nicht allein, es zieht gleich einem Strudel das Nahe mit. | Open Subtitles | إن الحاكم إن مات ، فإنه لا يموت وحده ولكن موته كمثل العاصفة ، تبتلع كل ما حولهـا |
Ich glaube, er stirbt nicht sonderlich gern für Sie. | Open Subtitles | اعتقد انه لا يموت سعيد بشكل خاص للمساعدة. |
Und jetzt hoffe ich, er wird überfahren, stirbt nicht, aber sein Schwanz wird gelähmt. | Open Subtitles | أتمنى ان تصدمه سيارة و لا يموت و لكن يَنشَل قضيبه |
Ich habe gesehen, wie du sie angesehen hast. Diese Art Liebe stirbt nicht. | Open Subtitles | رأيتُ نظراتكَ إليها تلكَ السجيّة من الحبّ لا تموت |
- Sie stirbt bestimmt. - Sie stirbt nicht. Sie ist nur gelähmt. | Open Subtitles | أراهن بأنها تحتضر إنها لا تحتضر , إنها مشلولة فحسب |
Vorausgesetzt, man stirbt nicht gleich am zweiten Loch. | Open Subtitles | الذي يعني إنّك لم تمت في تلك .الحفرة الثانية |
Das Herz schlägt weiter Liebe stirbt nicht einfach | Open Subtitles | و القلب يستمر بالنبض فالحب لا يموت بسهولة |
Er stirbt nicht. Er ist nur bewusstlos. | Open Subtitles | إنه لا يموت, هو فقط غائب عن الوعي |
Liebt stirbt nicht wegen diese Sache. | TED | الحب لا يموت بسبب ذلك. |
Scheiße. Ich hoffe, er stirbt nicht. | Open Subtitles | اللعنة آمل أن لا يموت |
Sie stirbt nicht, wie ein Mensch stirbt. | Open Subtitles | لا يموت كما يموت الرّجال |
Man stirbt nicht so leicht. | Open Subtitles | كلا يا(أبيض)، لا يموت الناس بهذه السهولة |
- Es heißt, er stirbt nicht, Sir. | Open Subtitles | يقولون أنهُ لا يموت سيّدي |
Aber die Liebe stirbt nicht einfach. | Open Subtitles | لكن الحب لا يموت بسهولة |
Liebe... stirbt nicht einfach | Open Subtitles | الحب لا يموت بسهولة |
Gut, er stirbt nicht. | Open Subtitles | جيد, إنه لا يموت لكنه! |
Es heißt, man stirbt nicht, solange sich jemand an einen erinnert. | Open Subtitles | يقولون أنك لا تموت طالما هناك شخص يتذكرك |
Sie stirbt nicht. Sie hat nur Pankreatitis. | Open Subtitles | لا تموت لديها التهاب البنكرياس |
Sie stirbt nicht wirklich, oder? | Open Subtitles | هي لا تحتضر فعلا، أليس كذلك؟ |
Sie stirbt nicht! | Open Subtitles | إنها لا تحتضر |
Aber sie stirbt nicht an der Riviera. | Open Subtitles | ولكنها لم تمت على شواطئ الريفيرا الفرنسية. |
Sie stirbt nicht, wie es der Plan war. | Open Subtitles | انها لم تمت بسرعة |