Die Kugel trat durch das Stirnbein ein, direkt oberhalb der linken Augenhöhle, reiste in einer Aufwärtsflugbahn weiter, übereinstimmend mit einem linkshändigen Selbstmord. | Open Subtitles | الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى. إنتقلت في مسار متجه للأعلى ومتوافق مع إنتحار باليد اليسرى. |
Ich kann die eingedrückte Fraktur am Stirnbein erkennen, die Sie erwähnt haben. | Open Subtitles | أستطيع أن أرَ الكسر الذي ذكرتِه على العظم الجبهي |
Könnte ein diagonaler Schlag die Schäden am linken Stirnbein und dem rechten Schlüsselbein verursacht haben? | Open Subtitles | يمكن ضربة قطري تسبب أثرا يدل على العظم الجبهي الأيسر والترقوة اليمنى؟ |
Ich fand etwas am Stirnbein, was eine perimortale Bruchmulde zu sein scheint. | Open Subtitles | وجدت على ما يبدو أنه كسر عميق في الجمجمة على العظم الجبهي. |
Die Bruchmulde auf dem Stirnbein weist auf stumpfe Gewalteinwirkung hin. | Open Subtitles | الكسر العميق في العظم الجبهي دليل على رضة قوية وعنيفة. |
Das Opfer scheint einen einzigen Schuss auf das Stirnbein erlitten zu haben. | Open Subtitles | تظهر الضحية انه تلقى طلق ناري واحد في العظم الجبهي |
Es umfasst das Stirnbein und das Hinterhauptbein. | Open Subtitles | يتضمن العظم الجبهي والعظم القذلي |
Die Kugel drang unten rechts in Mr. Castles Schädel ein, genauer gesagt, an der Sutura sphenofrontalis, der Schädelnaht zwischen Keilbein und Stirnbein, die hier und hier liegen. | Open Subtitles | الرصاصة التي إخترقت جمجمة السيد (كاسل) في الربع السفلي الأيمن أو بشكل أكثر تحديداً، عند الوتد الجبهي |