Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"story des jahres" - Translation from German to Arabic
-
قصة السنة
| Vielleicht sogar die Story des Jahres. Tut mir leid, Sir. | Open Subtitles | أنسة دلكي, لدي معلومات من أجل قصة السنة في الأخبار |
| Oh, tut mir leid, aber ich sitze hier auf der Story des Jahres. | Open Subtitles | معذرة يا (جيل) ولكنني أحمل قصة السنة هنا |
| Selbst wenn es die Story des Jahres... (SCHUSS) | Open Subtitles | حتى لو كانت قصة السنة |
| Eine echte Story des Jahres. Jeremy hätte das geliebt. | Open Subtitles | قصة السنة الحقيقية |
| - Was? Das ist die Story des Jahres. | Open Subtitles | إنها قصة السنة (يا (جيرمي |