Es tut mir leid, Ihren Maßstäben nicht zu entsprechen, Mr. Stowell. | Open Subtitles | حسناً, أنا آسف لأننا غير موافقين لمعاييرك يا سيد (ستول) |
Keine Sorge, Mr. Stowell. Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا يا سيد (ستول), فذاكرتي ضعيفة للغاية |
Du liebe Güte, Sie sind gut informiert, Mr. Stowell. | Open Subtitles | مذهل, أنت تملك جميع التفاصيل يا سيد (ستول) |
Vermutlich mag Stowell meinen Schwiegervater nicht mal. | Open Subtitles | والسخيف في الأمر هو أنني لا أعتقد أن (ستول) معجب بوالد زوجي |
Ich hasse es, wie Stowell Mr. Branson behandelt. | Open Subtitles | أكره الطريقة التي يعامل بها (ستول) السيد (برانسن) |
Kann man Stowell nicht irgendwie anschwärzen? | Open Subtitles | ولكن هل هناك طريقة لوصم (ستول) بسوء سمعة؟ |
Dennoch wurde Mr. Stowell gewarnt, und das wollten wir. | Open Subtitles | مع هذا, حصل السيد (ستول) على توبيخ لاذع وهذا ما أردناه |
Aber ich bat Barrow, Stowell Ärger zu machen. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني طلبت من (بارو) أن يوقع (ستول) في المتاعب |
Das ist Stowell, den wir mitbrachten. | Open Subtitles | هذا هو (ستول), الذي أحضرناه معنا. |
- Ich bin Lord Sinderbys Butler, Stowell. | Open Subtitles | -أنا خادم اللورد (سيندربي), (ستول ) |
Danke, Stowell. Sehr freundlich. | Open Subtitles | شكراً لك يا (ستول), أنت لطيف للغاية |
Stowell steht wohl ziemlich unter Druck. | Open Subtitles | يبدو (ستول) وكأنه في قفص مع نمر |
Stowell ist leider sehr arrogant. | Open Subtitles | أخشى أن (ستول) متكبر |
- Stowell. Jemand spielte uns einen Scherz. | Open Subtitles | (ستول), أحدهم نفذ خدعة علينا |
Ja, schon, aber Stowell ist ein stolzer Herr. | Open Subtitles | ربما, ولكن (ستول) رجل متغطرس |
- Sie hassen Stowell. | Open Subtitles | فهم يكرهون (ستول) |
Stowell. Wer ist das? | Open Subtitles | (ستول), من هي هذه؟ |
Nein. Nein, danke, Stowell. | Open Subtitles | لا, شكراً لك يا (ستول) |
Stowell? | Open Subtitles | (ستول)؟ |
Stowell. | Open Subtitles | (ستول)! |