Die meisten ihrer Vertäge sind streng geheim, aber Ich schaus mir genauer an. | Open Subtitles | ماذا اذا لم تكن صدفة؟ أغلب أعمالهم سرية تماماً لكن سأتحرى الأمر |
Also wurde er schon erwachsen geboren, oder sein Werdegang ist so geheim, daß noch nicht einmal mehr "streng geheim " angezeigt wird. | Open Subtitles | وهو ما يعني إما أنه ولد ناضجاً أو خلفيته سرية للغاية لدرجة انه لا يظهر عند البحث عنه |
streng geheim. Das wissen nur die, die's wissen müssen. | Open Subtitles | انها مسأله سرية سنعلمك بما نريد ان نخبرك به |
Jedenfalls ist dieses Projekt streng geheim. | Open Subtitles | على ايه حال الكلام عن هذا المشروع سرى جدا دعنا نقول هذا الكلام الافتراضى |
Der obige Bericht ist streng geheim und nur für Sie bestimmt. | Open Subtitles | التقرير أعلاه سري للغاية و هو مقرر لعيونك فقط. |
Unmöglich! Der Transformationscode der Frequenz ist streng geheim. | Open Subtitles | مُحال، شفرة تردّدنا سريّة للغاية. |
Sie ist streng geheim, aber... Ich kann wohl jemanden mitbringen. | Open Subtitles | إنه أمر سرّي للغاية، لكنني أعتقد أنه يمكنني إحضار أحدهم. |
Der Präsident erklärte es für streng geheim. | Open Subtitles | الرئيس أعلن أن هذه المعلومات سرية للغايه |
Das Manticore-Projekt war streng geheim. Es wird dauern. Wie war das? "Nur Geduld." | Open Subtitles | ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟ |
Unsere Arbeit im siebten Stockwerk ist streng geheim. | Open Subtitles | في أعمال طابقنا ال7.5, معلومات عملائنا سرية جدا |
Unsere Arbeit im siebten Stockwerk ist streng geheim. | Open Subtitles | في أعمال طابقنا ال7.5, معلومات عملائنا سرية جدا |
Nun, wenn Sie jetzt das Zimmer räumen konnten? Teile unserer Ausrüstung sind streng geheim. | Open Subtitles | والآن ، أرجو أن تقوموا بإخلاء الغرفة فبعض هذه المعدات سرية للغاية |
Diese Sondereinheit, die sie aufzustellen versuchen, ist streng geheim. | Open Subtitles | و لجنة العمل هذه الذين يحاولون الجمع سرية |
Es hat höchste Priorität und ist streng geheim. | Open Subtitles | لتحضر شيء ذو أولوية عالية، المهمة سرية للغاية. |
Die Party ist wirklich streng geheim. Erzähle keinem was. | Open Subtitles | يجب أن ترتدى مثل مصاين الدماء أنه سرى للغاية |
- Hören Sie, das ist streng geheim. | Open Subtitles | أسمع "كارل" هذا سرى للغاية يا سيدى , أنا ضابط متقاعد |
Telefon war mehr als streng geheim. Viel mehr. | Open Subtitles | تليفون كانت أكثر من سري للغاية أكثر بكثير |
- Wie bitte? Es ist streng geheim, deswegen weißt selbst du nichts davon. | Open Subtitles | لا يمكنني لومك لعدم معرفتك بهذا الأمر فهو سري للغاية |
Diese Tattoos sind streng geheim. | Open Subtitles | هذه الأوشام سريّة |
Ist es streng geheim wie eure Verlobung? | Open Subtitles | أهو أمر سرّي للغاية مثل أمر خطوبتك؟ |
Regierungsprojekte, natürlich streng geheim. | Open Subtitles | مشاريع حكومة، عادة فائقة السرية |
Mr. President - streng geheim: Wir glauben, dass ein UFO auf dem Mond abgestürzt ist. | Open Subtitles | أمر سري للغايه نعتقد بتحطم طبق طائر على القمر |
Das ist streng geheim. Wir sind hinter einem Schwerverbrecher her. | Open Subtitles | الان اسمع، نولان، هذا من الاسرار الكبيرة نحن نلاحق مجرم متمرس |