Lucky Strike, der hartarbeitende Rauch mit dem sanften und ehrlichen Geschmack. | Open Subtitles | لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق |
Ich denke, wenn ich von Lucky Strike abziehe... und bei Roger für 1-2 Tage den Ball flach halte, wird alles wieder gut. | Open Subtitles | اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام |
Wie ist der Ablauf bei Main Strike, was die Ventile betrifft? | Open Subtitles | أعطيني معلومات عن إجراءات الصمامات من أجل برنامج الضربة الرئيسي |
Main Strike erfolgt in drei Tagen. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات |
Lucky Strike ist selbst in diesem Rechtsstreit stärker als je zuvor. | Open Subtitles | لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى |
Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag,... | Open Subtitles | ، ليبرتـي كابيتال سيفينقز لوكـي سترايك ، مايتـاق |
Bruder Flintstone, wir brauchen einen Strike zum Sieg. | Open Subtitles | حسنا ، أخي فلينتستون نحن بحاجة إلى ضربة لتحقيق الفوز |
Wir haben nicht mehr die Erlaubnis zu sagen, Lucky Strike wäre ungefährlich. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة |
Ich bin gerade damit fertig, Lucky Strike vom Wechsel abzubringen. | Open Subtitles | للتو أنهيت محاولتي للتحدث مع شركة لاكي ستريك لعدولهم عن القضية |
Lucky Strike hat seine Art, Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | لدى لاكي ستريك أسلوب في فعل الأمور إنظر لهذا |
Wenn es hilft, kann ich Ihnen garantieren, dass Lucky Strike das hassen wird. | Open Subtitles | إن كان هذا سيساعد، بإمكاني الضمان لكم بأن "لاكي ستريك" ستكره هذا |
Main Strike erfolgt in drei Tagen. Für Verzögerungen mache ich Sie verantwortlich. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات سأحملك المسئولية |
Ich vertraute dir meine E-Mail-Adresse an... und du hast dieses Vertrauen missbraucht, indem du mir Internet-Banalität zugeschickt hast: 1. Strike. | Open Subtitles | ائتمنتك ببريدي الإلكتروني وأنت خنتِ تلك الثقة بإرسالكِ لي مبتذلات الانترنت تلك الضربة الأولى |
- Willkommen. - Mr. Zorin. Alles klar für Main Strike? | Open Subtitles | مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟ |
Lucky Strike, Martinson Kaffee, | Open Subtitles | سجائر لاكي سترايك, قهوة مارتينسون |
Lucky Strike aufgefallen ist, dass denen... die ganze Arbeit, die wir für alle anderen machen, angerechnet wurde. | Open Subtitles | أن "لاكي سترايك" لاحظوا أنه قد تم محاسبتهم على كل ما نقوم به من عمل لكل شخصٍ آخر في الوكالة |
Welche ich aufgelöst habe, um $50.000 in die Firma nach dem Verlust von Lucky Strike zu stecken. | Open Subtitles | والتي دفعت ما بها لأضخ الـ50 ألف دولار في الشركة بعد خسارتنا لـ"لاكي سترايك". |
Du hast keine Strike Zone, er muss dich also laufen lassen. | Open Subtitles | انظر ، أنت لم تقم بأي ضربة لذا فهو يضمن هزيمتك |
Als Konsequenz, meinen Willen zu um- schiffen, erhält jeder einen weiteren Strike. | Open Subtitles | "نتيجة لجهودك في التلاعب برغبتي" "كل شخص أصبح لديه ضربة واحدة" |
Sie sind nur noch einen Strike vom Sieg entfernt. | Open Subtitles | والآن هم على بعد رمية واحدة ناجحة لكسب البطولة. |
Durch den Verlust von Jai Alai macht Lucky Strike 71% unserer Einnahmen aus. | Open Subtitles | خسارة "هاي الاي" يجعل "لاكي سترايكز" يشكل 71 بالمئة من حساباتنا |
Strike? | Open Subtitles | إضرب ؟ |
Strike 1 . | Open Subtitles | إضربْ واحد. |
~ Strike Back - S02E05 ~ ~ Project Dawn Episode 5 ~ | Open Subtitles | ♪ مسلسل رد الهجوم ♪ الحلقة الخامسة أرجو أن تستمتعوا بالحلقة |