Ich suche nicht nach einem Grund, und ich frage auch nach keinem. | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن سبب وفاته، وأنا لا أسأل عن السبب. |
Gut, denn ich suche nicht nach etwas Tiefsinnigem oder Bedeutungsvollen. | Open Subtitles | جيد، لأنني لا أبحث عن علاقة عميقة أو ذات معنى |
Ich suche nicht nach einem Freund. Ich suche einen Jedi-Meister. | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن صديق أنا أبحث عن معلم "جيدايّ". |
Danke, aber ich suche nicht nach Backtipps von der Ortsschlampe. | Open Subtitles | شكرا، لكنى لا ابحث عن نصائح للخبز من عاهرة المدينة |
Ich suche nicht nach irgendwas. | Open Subtitles | حسنا، انا لا ابحث عن اي شيء |
- Ich suche nicht nach, äh, Fingerabdrücken. | Open Subtitles | لست أبحث عن البصمات |
Ich suche nicht nach Hannibal. Ich weiß genau, wo er ist. | Open Subtitles | (أنا لست أبحث عن (هانيبال بل أنا أعلم تحديداً أين هو |
Ich suche nicht nach Essen,sondern nach einen Gefallen | Open Subtitles | لا أبحث عن طعام ، بل أبحث عن خدمة |
Ich suche nicht nach meiner anderen Hälfte. Ich halte Ausschau nach dir, Mädel. | Open Subtitles | كلا ، أنا لا أبحث عن نصفي الآخر |
Ich suche nicht nach jemanden, der sein Herz der Welt opfert. | Open Subtitles | لا أبحث عن شخص سيعطي قلبه للعالم. |
Ich suche nicht nach taffen Leuten, Josh. Ich suche nach Kriegern. | Open Subtitles | ،)لا أبحث عن الحمقى يا (جوش لكنني أبحث عن المحاربين |
Ich suche nicht nach einer solchen Arbeit. | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن ذلك النوع من الأعمال |
Ich suche nicht nach Gnade oder Absolution. | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن الرحمة أو الغفران |
Ich suche nicht nach einem Rat. Ich suche nach einer Entscheidung. | Open Subtitles | لا أبحث عن نصيحة، أبحثعنقرار.. |
Ich suche nicht nach Streit. | Open Subtitles | حسنًا, لست أبحث عن قتال |
Ich suche nicht nach Hannibal. | Open Subtitles | أنا لست أبحث عن (هانيبال) |