Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"suchst nach mir" - Translation from German to Arabic
-
تبحث عني
-
تبحثين عنّي
| Ich habe gehört, du suchst nach mir. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت تبحث عني |
| Hab gehört, du suchst nach mir. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت تبحث عني. |
| Ich hab gehört, Du suchst nach mir." | TED | سمعت أنك تبحث عني." |
| Ich hab gehört, du suchst nach mir. | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ تبحثين عنّي. |
| Ich habe gehört, du suchst nach mir. | Open Subtitles | سمعتُ أنّك تبحثين عنّي |
| Du suchst nach mir? | Open Subtitles | هل تبحث عني ؟ |
| Ich denke, du suchst nach mir. | Open Subtitles | -أعتقد أنّكِ تبحثين عنّي. |