Sunshine wurde soeben gefunden. | Open Subtitles | أخبار جيدة للجميع تم العثور على نور الشمس الدائرة لن تكون مكسوره |
Sie haben wohl mit Sunshine geredet. | Open Subtitles | على ما يبدو أنك تحدثت مع نور الشمس قليلاً |
Hier ist Mary Sunshine mit einem Bericht aus dem Cook-County-Knast, wo heute Geschichte geschrieben wird. | Open Subtitles | معكم "ماري صن شاين" تراسلكم من سجن المقاطعة حيث ربما يبدأ التأريخ من اليوم |
Wäre es ok, wenn Sunshine ein bisschen hier bei mir bleibt? | Open Subtitles | هل تسمح ان سانشاين تقضى هنا معى لبعض الوقت ؟ |
Diese Ideen erinnern zwar an Filme wie "Total Recall", "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", oder "Inception". | TED | هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب "توتال ريكول،" "أيترنال سنشاين أف ذا سبوتلس مايند،" أو ب "إنسبشن" [أفلام] |
,Come to the Florida Sunshine bush. | TED | "تعالي إلى فلوريدا أيتها الشمس المشرقة. |
Sie wollen meine Marke, kleine Miss Sunshine, gerne! | Open Subtitles | تريدين شارتي، يا أنسة شروق الشمس الصغيرة، لكِ ذلك |
Sie geben mir Sunshine und bekommen Addy. | Open Subtitles | تُعيد إلي نور الشمس وتستطيعون الحصول على الثمينة آدي .. |
Du bist eine Austauschschülerin namens Sunshine Corazon, weil Du von den | Open Subtitles | انتِ طالبة تبادلية أجنبية اسمكِ (نور الشمس كوريزون) لأنكِ من |
Und mein Name ist nicht Sunshine. | Open Subtitles | واسمي ليس نور الشمس |
Die Lady und ich, wir werden diesen Sunshine Harbor aufgrund Ihrer leidenschaftlichen Empfehlung gerne trinken. | Open Subtitles | أعتقد أننى والسيدة سنتناول صن شاين سوف نعطيك توصية |
Ich seh aus wie Little Miss Sunshine. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الأحذية. أبدو مثل ليتل ميس صن شاين. |
Miss Sunshine vom Evening Star. | Open Subtitles | ماري صن شاين .. من جريدة نجمة الليل |
Ich bleibe nur wegen Sunshine bei dir. | Open Subtitles | سانشاين هى السبب الوحيد لبقائى معك |
Sunshine, ich möchte Ihnen Harold vorstellen. | Open Subtitles | ها هى (سانشاين: ضوء الشمس) أُقدم لك (هارولد) |
Das war der Name meines Schauspiellehrers, Louis Sunshine. | Open Subtitles | فى الواقع كان اسم مدرّس الأدب المسرحى (لويس سانشاين) |
Und Hopeful ist auch tot. Und ihre Freundin, Sunshine, sie ist auch tot. | Open Subtitles | وكذلك "هوبفل"، وصديقتها سنشاين"، ماتتا أيضاً" |
Aber in dieser Zeit besuchte ich Camp Sunshine und arbeitete dort freiwillig mit den erstaunlichsten Kindern, Kindern mit Leukämie, und ein Kind, Eric, veränderte mein Leben. | TED | لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي. |
Come to the Florida Sunshine bush, da gibt's Zitronen, da machen sie Dämonen.‘ ,Du machst mir Angst‘, sagte einer und Rebel und Val gingen zurück in die Bibliothek. | TED | "تعالي إلى فلوريدا أيتها الشمس المشرقة. فهناك الليمون و الشياطين" "أنت تخوفني،" قال احدهم، وربل وفل عادا إلى المكتبة. |
Weißt du, du und Mitchell habt die "Sunshine Boys" alt aussehen lassen. | Open Subtitles | أنت تتذكر أنك وميتش قمت بعمل "اولاد شروق الشمس" خارج المنتزه |
Der Entführer ist ein Latino, womöglich Mexikaner, bezeichnet sich selber als "Mr. Sunshine". | Open Subtitles | ،الخاطف لاتينيّ مكسيكيّ على الأرجح "(يُسمي نفسه "سيّد (صانشاين |
Sunshine turns the sky to gold | Open Subtitles | شعاع الشمس يحول السماء إلى ذهب |
Ich weiß, dass Tobias und der Rest der Familie dich niemals gehen lassen wird, Sunshine. | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره يانور الشمس |
- Okay, Detective Sunshine, was tun wir jetzt? | Open Subtitles | حسنا يا حضرة المحقق المشمس ماذا سنفعل الآن؟ |