Wann wusstest du, dass du zur nächsten Supreme bestimmt warst? | Open Subtitles | متى علمتِ أن مصيرك أن تصبحي السامية القادمة لأول مرة؟ |
Und ein unschuldiges Mädchen, weil es die nächste Supreme sein sollte! | Open Subtitles | وقتلتِ فتاة بريئة لأنها كانت السامية القادمة |
Und außerdem... wenn du deine Hexe mit unserem Voodoo verbindest... kann dir nicht einmal die Supreme etwas anhaben. | Open Subtitles | أكثر من ذلك أدمجي سحرك مع الفودو وحتى الساحرة السامية لن تكون قادرة على إيذائك |
Also ernenne ich Supreme Allah... und Poet zur Vertrauensperson um sie zu ersetzen. | Open Subtitles | لِذا سأُسَمي الأعلى و الشاعِر ليَحُلى مَكانَهُما كأُمَناء |
Supreme und ich reden doch nur. | Open Subtitles | لكن أنا و الأعلى كُنّا فقط نَتَكَلَّم |
Aber angesichts der Verfassung dieses Zirkels und dieser Schule... könnte man getrost denken, wir hätten die letzten 40 Jahre keine Supreme gehabt. | Open Subtitles | حسناً بالنظر لحالة هذه الطائفة وهذه المدرسة معذور من يظن أننا قضينا الأربعين عاماً الأخيرين بدون ساحرة سامية |
Im Jahr 1945 konnte der Supreme Court diese Frage klarstellen. | TED | حسناً .. في عام 1945 حصلت المحكمة العليا على فرصة للإجابة على هذا التساؤل |
Es ist Teil der Zeremonie "Das Heilige Opfer". Sie ermöglicht den Aufstieg der neuen Supreme. | Open Subtitles | "هذا جزء من طقس يسمى "التلقي المقدس والذي يأخذ في الإعتبار تصعيد السامية الجديدة |
Meinst du, ich könnte die Supreme sein? | Open Subtitles | هل تظنين انني قادرة على ان اكون الساحرة السامية التالية؟ |
Eines der Mädels kristallisiert sich als Supreme heraus... und mit Zunahme ihrer Kräfte, wächst auch der Krebs. | Open Subtitles | أحد هؤلاء الفتيات تبزغ لتكون السامية الجديدة وبينما قدراتها تنمو ينمو أيضاً السرطان |
Gewöhne dich dran. Wenn du wirklich die nächste Supreme bist, wirst du bald überhäuft werden. | Open Subtitles | لو كنتِ حقاً السامية التالية، في القريب العاجل ستكونين غارقة في أصناف البضائع |
Und ich glaube kaum, dass die weiße Hexe oder die Supreme meine Hilfe brauchen. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الساحرة البيضاء أو السامية يحتاجون لمساعدة من أمثالي |
Vielleicht bist du die Supreme. | Open Subtitles | ربما أنتِ السامية أعني، الطريقة التي توغلت بها في رأسها |
Omar White in der Krankenstaton bekommst, dass er Supreme Allah endgültig erledigt. | Open Subtitles | (لعمر وايت) في جناح المَشفى بأن عليهِ أن يُجهِز على (الأعلى) |
Ich heiße Supreme Allah. | Open Subtitles | إسمي هوَ الأعلى |
Mein echter Name ist Supreme Allah. | Open Subtitles | اسمي الحَقيقي هوَ الأعلى |
Hey, du musst jedem in Emerald City sagen, dass Supreme Allah noch nicht fertig ist. | Open Subtitles | أخبِر الجميع في مدينة الزمرد أن (الأعلى) لم يفرُغ منكُم |
Morgen um diese Zeit haben wir eine neue Supreme. | Open Subtitles | في نفس هذا الوقت غداً سيكون لدينا ساحرة سامية جديدة |
Das Zeichen jeder zukünftigen Supreme ist eine glänzende, makellose Gesundheit. | Open Subtitles | الصفة المميزة لأي سامية في ريعانها هي التوهج وتمام العافية |
Und nächste Woche haben wir eine neue Supreme. | Open Subtitles | وبحلول الأسبوع القادم سيكون لدينا سامية جديدة |
Zeig doch mal her. "Grand Supreme Little Darling, New York Division"? | Open Subtitles | دعني أرى هذا. "جراند العليا قليلا دارلنج، نيويورك شعبة "؟ |
Ich bin Steve-O, und das ist der Mega-Scheiße-Cocktail Supreme. | Open Subtitles | أنا ، يا ستيف ، وهذا هو الكوكتيل بو العليا. |
Supreme! | Open Subtitles | إنه "تاكوساح" ! |
Du wurdest auf dem Scheiterhaufen verbrannt... und unsere Supreme hat eine ihrer Hexen ermordet. | Open Subtitles | لقد أُحرقتِ على الوتد وقتلت زعيمتنا احد ساحراتها |