| Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen... verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung. | Open Subtitles | و بالرّغم من أنّ السيف المكسور و الثلج الطّائر لم يقابلا سّماء أبدًا الا انهم فهموا في الحال |
| Aber ich mir nie vorgestellt, dass Broken Sword, mein Erzfeind mich wirklich verstehen würde und meine wahren Absichten schätzen würde. | Open Subtitles | لكن لم اتخيل ابدا ان السيف المكسور ألد أعدائى سيفهمنى حقًّا |
| Diese Schriftrolle von Broken Sword's ist nicht über eine Schwertkampftechnik. | Open Subtitles | لوحة السيف المكسور هذه ليست عن مهارة السّيف |
| Vor drei Jahren stürmten Flying Snow und Broken Sword meinen Palast. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات, الثلج الطّائر اقتحمت القصر مع السّيف المكسور |
| Vor drei Jahren stürmten Flying Snow und Broken Sword meinen Palast. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات, الثلج الطّائر اقتحمت القصر مع السّيف المكسور |
| Briten und Kanadier auf dem Vormarsch von Sword, Gold und Juno. | Open Subtitles | البريطانيون و الكنديون يتقدمون بثبات من شواطيء سورد و جولد و جونو |
| Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen... verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung. | Open Subtitles | و بالرّغم من أنّ السيف المكسور و الثلج الطّائر لم يقابلا سّماء أبدًا الا انهم فهموا في الحال |
| Aber ich mir nie vorgestellt, dass Broken Sword, mein Erzfeind mich wirklich verstehen würde und meine wahren Absichten schätzen würde. | Open Subtitles | لكن لم اتخيل ابدا ان السيف المكسور ألد أعدائى سيفهمنى حقًّا |
| Highcliff war Broken Sword. | Open Subtitles | المنحدر العالى كان هو السيف المكسور |
| Ich nehme an dass sie und Broken Sword auch kämpften. | Open Subtitles | أعتقد أيضا أنك تقاتلت مع السيف المكسور |
| Highcliff war Broken Sword. | Open Subtitles | المنحدر العالى كان هو السيف المكسور |
| Ich nehme an dass sie und Broken Sword auch kämpften. | Open Subtitles | أعتقد أيضا أنك تقاتلت مع السيف المكسور |
| Broken Sword ist der stärkste der Drei. | Open Subtitles | السيف المكسور كان أقوى من فى الثلاثة |
| Helft mir Broken Sword zu bekämpfen! | Open Subtitles | ساعدني على مقاتلة السيف المكسور |
| Broken Sword sagte... | Open Subtitles | .. السيف المكسور قال |
| Wusste ihre Majestät, dass Flying Snow und Broken Sword Liebhaber waren? | Open Subtitles | هل تعلم جلالتك أن الثلج الطّائر و السّيف المكسور كانوا عاشقين ؟ |
| Um Flying Snow und Broken Sword zu trennen, musste ich zunächst Sky töten. | Open Subtitles | لافصل بين الثلج الطّائر و السّيف المكسور احتجت أوّلاً ان أتخلص من سّماء |
| Flying Snow und Broken Sword verbündeten sich für das ein Attentat. | Open Subtitles | الثلج الطّائر و السّيف المكسور قد تجمعا للاغتيال |
| Ich fraget Broken Sword nach einem 20. Weg. | Open Subtitles | طلبت من السّيف المكسور الطريقة العشرون كلا فنّ الخطّ و المبارزة |
| Ich hätte mir nie vorgestellt, dass oberste Kämpfer wie Broken Sword und Flying Snow sich von ihren Emotionen leiten liessen. | Open Subtitles | لم أتخيّل أبدًا محاربين ماهرين مثل السّيف المكسور و الثلج الطائر يسمحون لعواطفهم ان تتحكم فيهم |
| Also warum suchten sie noch Broken Sword und Flying Snow? | Open Subtitles | اذا لماذا تبحث عن السّيف المكسور و الثلج الطّائر ؟ |
| "Französische Truppen ziehen von Sword in die Nähe von Ouistreham." | Open Subtitles | الكوماندوز الفرنسيون يتحركون من شاطيء سورد بإتجاه البر وصلو إلى مشارف ويسترهام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 