"symphony" - Translation from German to Arabic

• السمفونية
• سيمفونية
• أوركسترا سان

Bist du auch ein Hausarzt der von Symphony umworben wird?
آه، أنت طبيب بواب الذي يجري التودد من قبل السمفونية أيضا؟

Wir sind nicht ganz das London Symphony.
لسنا فرقة لندن السمفونية

Oh sie sind auch bei Symphony.
أوه، أنت أيضا مع السمفونية.

John Williams und das London Symphony Orchestra!
جون ويلياميز مع فرقة سيمفونية لندن

Europäer, die fürchten, dass eine größere Abhängigkeit von privatem Geld zu konservativerer Programmwahl führt, seien darauf hingewiesen, dass die San Francisco Symphony über eines der ausgefallensten Repertoires in den USA verfügt.
ولابد وأن يكون من المطمئن أيضاً بالنسبة للأوربيين، الذين يخشون أن يعني الاعتماد بصورة أكبر على التمويل الخاص الالتزام ببرنامج محافظ بالضرورة، أن أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفوني لديها ذخيرة من أكثر البرامج جرأة في الولايات المتحدة.

Symphony macht es aber tatsächlich.
السمفونية فعلا يفعل ذلك.

Direktorin der Symphony Gästebetreuung.
مديرة خدمات الضيافة السمفونية

Das ist das Detroit Symphony Orchestra. Das ist Musik in meinen Ohren. Was kommt nach "L"?
هذه هي سيمفونية (دترويت) كالموسيقى لأذني مالحرف الذي يلي حرف (L) - (M) -

In San Francisco beispielsweise unterhält die Symphony ein mit 23 Millionen Dollar dotiertes Projekt namens Keeping Score, zu dem auch Fernsehsendungen, Radioprogramme, interaktive Musikerziehung und Musikprogramme in Schulen gehören.
ففي سان فرانسيسكو على سبيل المثال تتولى أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفوني إدارة مشروع ذي تمويل خاص بلغ 23 مليون دولار أميركي، ويتضمن سلسلة برامج تبث على محطات التلفزيون والإذاعة الوطنية العامة، فضلاً عن برامج التعليم الموسيقي التفاعلي، وبرامج الموسيقى المدرسية.