"tätowiert" - Translation from German to Arabic

• وشم
• موشوم
• الوشم
• وشمه
• بوشم
• وشماَ
• ووشم
• وشومًا

Eines hatte rotes Haar, sie trugen Lederjacken, eines ist tätowiert.
ثلاث فتيات واحدة لديها شعر أحمر وقفت أمامي كلاهما امتلكوا سترات جلدية و الثالثة كان لديها وشم كبير على ذراعها

Außerdem wissen wir nur, dass er einen Drachen tätowiert hat und...
بالإضافة إلى أننا لا نعرف ما هو شكله، الدليل الذي نملكه هو وشم التنين.

Er hat "Ich hasse Oper" auf die Brust tätowiert.
لديه وشم على صدره مكتوب فيه أنا اكره الأوبرا

Hast du jemanden zitiert oder ist das auf deinen Hintern tätowiert?
هل كنت تقتبس من أحدهم أم هذا موشوم على مؤخرتك؟

Der Soldat rechts daneben hat den Namen seiner Tochter über seine Brust tätowiert als Erinnerung an sein Zuhause.
للجندي على اليمين أسم بنته موشوم على صدره ليتذكر الوطن.

Haben Sie es einem Mann um die 80 oder 90 tätowiert? Nein.
هل رسمت هذا الوشم على شخص عمره ما بين الـ80 والـ90؟

Ihr ganzer Körper wurde auf einmal tätowiert?
جسمها بالكامل تم وشمه فى مرة واحدة ؟

Einer von ihnen hatte eine Korallenschlange auf den Arm tätowiert.
احد الرجال الذين قتلتهم كان لديه وشم افعى مرجانية على ذراعه

Er hat hier eine Träne tätowiert.
أنا اعلم بأمر الشاب الذي تبحثون عنه لديه وشم دمعة هاهنا

Titten auf den Rücken tätowiert kriegen, damit... sich die Big Daddies vorstellen können, dass es eine Frau wäre, die sie da vergewaltigen?
إحياناً المفعول بهم يتخذون وشم على شكل أثداء في الخلف لكي يتمكن الفاعلون من تخيلهم كالنساء عندما يغتصبونهم ؟

Wieso hast du das chinesische Schriftzeichen für "Suppe" auf deine rechte Gesäßbacke tätowiert?
لم لديك وشم بكلمة حساء بالصينية موشوم على ردفك الأيمن؟

Es gibt noch ein Detail: Er hat einen Stern... tätowiert.. An seiner linken Hand.
هناك أمر آخر، لديه وشم على شكل نِجمة في يده اليسرى.

Auf ihren vier Buchstaben ist ein Löwe tätowiert.
أجل، لديها وشم الأسد في الجزء الخلفي من ظهرها.

Hi, Sie haben heute Morgen meine Freundin für ihre Hochzeit tätowiert?
مرحباً انتِ قمتِ بوضع وشم لصديقتي هذا الصباح من اجل زفافها

Hast du deswegen Flammen auf den Hals tätowiert?
هل لهذا السبب انت حصلت على النيران اضافية وشم على رقبتك ؟

Das Arschloch, das mich aufgeschnitten hat, hatte die Nazihaken am Hals tätowiert.
من قام بالقطع لديه خطاف نازي موشوم على رقبته

Was meinst du, warum ist das auf meinem Körper tätowiert?
لماذا .. لماذا تعتقد أن هذا موشوم على جسدي ؟

Nein. Die stammen von dem Typen, der mir meinen Arsch tätowiert hat.
لا , لقد اخذت هذا الحذاء من الرجل اللذي رسم الوشم على مؤخرتي

Könnt ihr leiser sein? OK, du hast nicht nur Cherie Jaffe tätowiert, sondern da war auch so ein furchterregender, herumfliegender Vogel, der irgendwann deinen Namen schrie.
ليس فقط أنك أعطيتها الوشم كان هنالك نظرة طائر مخيفة يحلق فوقنا

Mein gesamter Körper wurde ohne meine Zustimmung voll tätowiert.
جسدي بالكامل تم وشمه بدون موافقتي

Als die Triaden früher ihre neuen Anführer ausgewählt haben, wurden die Namen der Anführer auf eine Frau tätowiert.
قديماً , عندما اختارت عصابة " ترايدز " زعماء جدد قرروا أن يقوموا بوشم هذه الأسماء سرياً في امرأة

- Es war Cherie Jaffe. Du hast Cherie Jaffe tätowiert.
- كانت " شيري جافي " وأنت ترسمين لها وشماَ

Sie wiegt 79 kg und ist auf der linken Brust tätowiert.
80 كيلو ووشم على صدرها

In Volantis werden die Sklaven tätowiert, damit man auf Anhieb erkennt, was sie sind.
في فولانتيس العبيد يحملون وشومًا لكي تتعرف عليهم بدون أن تضطر للتحدث إليهم.