| Du kannst sie täuschen, mich aber nicht. | Open Subtitles | يمكنك أن تخدعهم و لكن لا يمكنك أن تخدعني |
| täuschen mich meine Augen oder siehst du aus wie mein großer Bruder, bloß älter, fetter und trotteliger? | Open Subtitles | هل عينيّ تخدعني أو أنك تشبه أخي الكبير فقط ولكن أكبر في السن, أسمن و أحمق؟ |
| Nein, meine Augen täuschen mich nicht. | Open Subtitles | * * لا ، عيني لا تخدعني إنها هي بالتأكيد |
| Sie täuschen mich nicht eine Sekunde. | Open Subtitles | أنتَ لا تخدعني للحظة واحدة |
| - täuschen mich meine Augen? | Open Subtitles | -هل عيني تخدعني ؟ |
| Sie täuschen mich nicht. | Open Subtitles | لن تخدعني |