"töte dich" - Translation from German to Arabic

• أقتلك
• سَأَقْتلُك
• بقتلِك

Ich töte dich, oder du sagst mir, welcher deiner Lieutenants verantwortlich war.
إما أقتلك أو تخبرني أي ملازم لك هو المسؤول

Sag mir, was mit ihr geschehen ist, oder ich töte dich mit diesem Löffel.
نبّئني بما جرى لها، أو أقتلك بهذه الملعقة.

Wir brechen auf. Es wird folgendermaßen laufen: Du hältst die Klappe und ich töte dich nicht.
سنتحرّك، لنتّفق، لا تنبس بهزل، ولا أقتلك.

Nimm das weg oder ich töte dich.
أزلْه منه أَو أنا سَأَقْتلُك.

Ich töte dich!
أنا سَأَقْتلُك!

Wag es nicht, über sie zu reden, oder ich töte dich!
لا تتجرأ بالتحدُث حولها بهذِه الطريقة! أو سوف أقوم بقتلِك

Aber ich töte dich, noch ehe dieser Tag zu Ende ist.
لكنى سوف أقتلك ... قبل أن ينقضى ذلك اليوم

Und jedes mal, wenn ich getötet habe, habe ich mir vorgestellt, ich töte dich.
وكلما قتلت، تخيّلت بأنّني كنت أقتلك

Ich töte dich nicht.
أنا لن أقتلك وأنت لن تدعو ذلك المارشا

Ich töte dich und all deine Probleme sind gelöst!
و هو أن أقتلك و عندها ستحل مشكلتك

Ich töte dich auch in dieser Form.
لن يألم أقل عندما أقتلك بهذه الصورة.

Ich töte dich auf der Stelle und fotografiere deine Leiche.
أن أقتلك الآن وألتقط صورة لجثتك

Nein, du bist was Besonderes, aber ich töte dich trotzdem!
كلا، أنت مميز لكن ما زال علي أن أقتلك.

Ich kriege dich und töte dich, OK?
وانا سوف أقتلك.

- Ich tue, was du willst. - Keine Sorge, ich töte dich nicht.
لا تقلق ، لن أقتلك

Ich töte dich nicht. Ich habe dir etwas versprochen.
لن أقتلك لقد وعدتك

Keine Sorge, Schatz, ich töte dich nicht.
لا تقلقي، يا عزيزتي، لن أقتلك

Ich töte dich!
سوف أقوم بقتلِك!