Offenbar war ein Einbrecher in ihrem Haus, am Tag nach der Beerdigung. | Open Subtitles | يبدوا أن لص أقتحم بيتها فى اليوم التالى للجنازه |
Denn ich muss unbedingt feststellen, wo jedes einzelne Familienmitglied am Tag nach der Beerdigung war. | Open Subtitles | لأنه من الضرورى أن أتحقق من مكان وجود كل فرد فى العائله فى اليوم التالى للجنازه |
Verzeihen Sie, aber ich muss Sie beide fragen, wo Sie am Tag nach der Beerdigung waren. | Open Subtitles | اعذرانى لكن من الضرورى أن أسأل عن مكان وجودكم فى اليوم التالى للجنازه |
Keiner sagt die Wahrheit, wo er am Tag nach der Beerdigung war. | Open Subtitles | جميعهم يكذبون بشأن مكانهم فى اليوم التالى للجنازه |
An dem Tag hatten wir Rindfleisch. Es war am Tag nach der Beerdigung. | Open Subtitles | اليوم الذى صنعنا فيه اللحم البقرى أنه اليوم التالى للجنازه |
Denn am Tag nach der Beerdigung war er bei seiner Geliebten. | Open Subtitles | لأنه فى اليوم التالى للجنازه كان مع عشيقته |
Bitte verzeihen Sie mir, aber ich muss Sie beide fragen, wo Sie am Tag nach der Beerdigung von Richard Abernethie waren? | Open Subtitles | من الضرورى أن اسألكم عن مكان تواجدكم فى اليوم التالى (لجنازة (ريتشارد |