"tage zuvor" - Translation from German to Arabic

• قبل أيام

Als meine Hand abrutscht, erinnere ich mich an einen Bergmann, den ich Tage zuvor getroffen habe, der seinen Halt verlor und unzählige Meter diesen Schacht hinunterfiel.
عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم كنت قد قابلته قبل أيام من مجيئي والذي انفلتت يده وسقط مسافة أقدام لا تُعد من المصعد.

Ihre Katze war ein paar Tage zuvor entlaufen.
قطّتهم هَربتْ قبل أيام قَليلة، لذا جاؤوا،

Er wurde so ermordet, wie Sie es sich selbst vorgestellt hatten, eine Frau nur Tage zuvor umzubringen.
تم قتله بالطريقة التي تخيلت نفسك بها تقتل امرأة قبل أيام معدودة

Nur wenige Tage zuvor hatte er Ihnen sein Stück über Troja erläutert.
ولكن قبل أيام قليلة فقط، كان قد شرح لكِ مسرحيته، "حرب تروي"