Sie haben 48 Stunden. In Taipeh ist eine Gasse, Ho Ping und Rui An. | Open Subtitles | لديكى 48 ساعه,هناك فى أحد حارات تايبيه فى المكتب المنزلى لهو بينغ ورو آن |
Dieses Ding habe ich letztes Jahr in Taipeh gestohlen. | Open Subtitles | هذا الجهاز لقد رأيته فى تايبيه العام الماضى |
Wir flogen mit meinem Vater nach Taipeh, um ihn zu suchen. | Open Subtitles | عرض المساعدة. لذا الإثنان منّا وأبي ذهبت إلى تايبيه للحصول على صديقي. |
Ich kann dir nicht sagen, wie irrelevant das in der Nacht in Taipeh war. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع إخبارك كم غير ذو علاقة ذلك كان ذلك الليل نحن كنّا في تايبيه. |
Nein, ich will keine Zwischenlandung in Frankfurt, Taipeh, Singapur oder London, Ontario. | Open Subtitles | لا، لا أريد توقف الرحلة في (فرانكفورت) (تايبي)، (سنغافورة)،أو (لندن) (أونتاريو) |
Als Emily starb, waren Sie angeblich in Taipeh. | Open Subtitles | عندما إيميلي قتلت، تدّعي بأنّك كنت في تايبيه. |
Gebäude für Kultur, Taipeh, Hsincheng North Road, Sektion zwei. | Open Subtitles | مبنى الشؤون الثقافية، "تايبيه"، طريق "شينشسين" الشمالي، القسم الثاني. |
- Wir müssen nach Taipeh. - Ich rufe an, wenn es so weit ist. | Open Subtitles | يجب ان نكون فى تايبيه خلال 16 ساعه - سأتصل بك عندما تنتهى الخطه - |
In einem Transportflugzeug, auf dem Weg nach Taipeh. | Open Subtitles | أنا في طائرة الشحن... في الطّريق إلى تايبيه. |
Sie haben vor fünf Wochen in Taipeh ein Rambaldi-Gerät gefunden. | Open Subtitles | قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي. |
Seit der Zerstörung von Khasinaus und Derevkos Hauptquartier in Taipeh - danke, Sydney- wurden Mitglieder der Organisation entlarvt, darunter auch Revet. | Open Subtitles | منذ الدمار خاسينو ودريفكو مقر في تايبيه... شكرا لكم، سدني... |
Das hier gehört zu dem Mietwagen in Taipeh. | Open Subtitles | هذا يذهب بالسيارة إستأجرت في تايبيه. |
Und hier in Taipeh war sein letzter Einsatz! | Open Subtitles | نهايات فوق نَجِدُ واحد هنا في تايبيه |
Ich hab gehört, sie sei wieder nach Taipeh gegangen, zu ihrer Familie, um Blumen zu züchten. | Open Subtitles | بَعْض الناسِ قالوا بأنّها عادتْ إلى مدينتها الأصليةِ عائلتها عِنْدَها a حقل الزهورِ في الجبالِ قُرْب تايبيه |
"Die Schnellbahn-Kommission in Taipeh... hat den Prozess gegen... die französische Firma Matra verloren..." | Open Subtitles | *"مديرية النقل في مدينة "تايبيه* خسرت قضيتها المرفوعة ضد* *... شركة "ماترا" الفرنسية |
Wie viele Taschen geben Sie nach Taipeh auf? Nur diese. | Open Subtitles | كم عدد الحقائب التي ستأخذيها إلى (تايبيه)؟ |
Während ich in Taipeh einen Auftrag ausführte,... ..ließ SD-6 ihn töten. | Open Subtitles | حينما كنت فى تايبيه خلال عمليه... الـ إس دي -6 قتلته... |
- Ein Team ist in Taipeh. | Open Subtitles | نحن عندنا فريق في تايبيه. |
- Sie haben sie in Taipeh gesehen? | Open Subtitles | رأيتها في تايبيه. |
Karatschi, Istanbul, Taipeh. | Open Subtitles | كراتشي، إسطنبول، تايبيه. |
Madame Tschiang Kai Schek kommt in die Stadt. Direkt aus Taipeh. | Open Subtitles | أن سيّدة (شيانغ كاي شيك) ستزور البلدة قادمة من "تايبي" |