- Tanith war überrascht, uns zu sehen. - Wir wollten ihn nicht vorwarnen. | Open Subtitles | تانيث تفاجئ لرؤيتنا نحن لم نرد اعطائة أي انذار |
Auch wenn Tanith nützlich war, weil er Apophis falsch informierte,... | Open Subtitles | تانيث كان مفيد في نقل المعلومات الخاطئة لأبوفيس |
Dann weißt du, dass Tanith nirgendwohin kann. | Open Subtitles | إذا أنت تفهم أنه ليست هناك مكان يهرب الية تانيث |
Äh, Teal'c meint,... ..das Schiff wird vielleicht Tanith aufnehmen. | Open Subtitles | آه , تيلك يعتقد أن السفينة ربما ذاهبة لإلتقاط تانيث |
Die Tok'ra sagten aber nicht, dass der Goa'uld Tanith war. | Open Subtitles | التوك رع لم يخبرونا أنا الجواؤلد كان تانث |
Der Kreuzer wollte Tanith aufnehmen, also kann die Tok'ra-Basis nicht weit sein. | Open Subtitles | الطراد الحربي كان قادما لإلتقاط تانيث لذا لا نستطيع الإبتعاد عن قاعدة التوك رع |
Keine Sorge, Tanith ist reinen Herzens. | Open Subtitles | -بِأَنِّي أَتكلّمُ بحرية كمضيّف. - كن مطمئنا. تانيث نقي القلب |
Dann wird uns Tanith jetzt vielleicht ein paar Goa'uld-Geheimnisse verraten. | Open Subtitles | لربما تانيث لا يريد مشاركة أفكاره -حول معرفة الجاؤولد |
Tanith bat, den Tok'ra und nicht dem SGC beizutreten. | Open Subtitles | - تانيث طلب الانضمام للتوك رع -وليس قيادة اس جي |
Wir haben noch keine wertvollen Informationen von Tanith. | Open Subtitles | - لحد الآن لم نحصل على معلومات -قيمة من تانيث |
- (Narim) Sie stehen mit ihnen im Bunde. - Sein Name ist Tanith. | Open Subtitles | أنتت تتحالفين مع الجواؤلد أسمه تانيث |
- Tanith darf die Waffen nicht bekommen. - ich weiß. | Open Subtitles | تانيث لا يجب أن يمتلك هذه الأسلحة. |
Die Tok'ra schulden dir Dank, Tanith. | Open Subtitles | التوك رع يدينون لك بالإمتنان تانيث |
Zweimal habe ich Tanith entwischen lassen. | Open Subtitles | مرتين تركت تانيث يهرب من قبضتي |
Tanith will Sie wissen lassen, dass wir jeden Test mitmachen,... ..um zu beweisen, dass ich frei als Wirt spreche. | Open Subtitles | - تانيث يريدك أن تعرف -أنه جاهز لأي اختبارات تريدها - . |
Wenn Tanith keinem weiteren Zweck mehr dient,... ..entziehen wir ihm möglichst viele Goa'uld-Geheimnisse auf andere Weise. | Open Subtitles | - عندما يصبح تانيث غير مفيد -ننوي... - اننتزع أسرار الجاؤولد |
Tanith. Er ist geflohen. | Open Subtitles | أنه تانيث لقد هرب |
Dank Tanith konnten die Tok'ra dieses Gespräch zwischen... ..Apophis und Heru-ur abhören. | Open Subtitles | شكراً إلى (تانيث) , (التوك_رع) أعترضوا على هذه المحادثة... بين (الأبوفيس) و (الهير_رع) |
Du hast Tanith leben lassen, damit die Tok'ra ihn benutzen konnten. | Open Subtitles | لقد تركت تانث يعيش لذا التوك رع تمكنو من استخدامة ونجح ذلك |
Tanith ist tot. | Open Subtitles | تانث مات |
Ich bin Tanith. | Open Subtitles | - - أنا تانث |