"tanker" - Translation from German to Arabic

    • الناقلة
        
    • ناقلة
        
    • بنزين
        
    • الناقلات
        
    Wir sollten uns den Tanker genauer ansehen, was meinst du? Open Subtitles أعتقد انه يجب أن نأخذ نظره عن قرب من الناقلة ، أليس كذلك ؟
    Öl strömt in die Bucht, wenn der Tanker kippt und anfängt zu sinken. Open Subtitles النفط يتسرب في الخليج و بدأت الناقلة في الغرق
    Mit über einer Millionen Tonnen der weltgrößte Tanker. Open Subtitles أكثر من مليون طن انها أكبر ناقلة فى العالم
    - Sie sollen weitersuchen. Schicken Sie ihnen den Tanker. Open Subtitles دعهم يستكملون البحث , ارسلة ناقلة الوقود اليهم
    Ein Tanker ist nicht explodiert. Open Subtitles لم تنفجر ناقلة بنزين.
    Ein Tanker ist explodiert? Open Subtitles ناقلة بنزين انفجرت؟
    Wenn die Expansion abgeschlossen ist, bringen wir hier die größten Tanker unter. Open Subtitles عندما ننتهي من التوسيع، سوف نتلائم مع أكبر الناقلات الموجودة
    Vor zwei Jahren war dieser Tanker ein heißes Eisen, das keiner anpacken wollte. Open Subtitles قبل عامَين، الفضيحة الكبيرة كانت هذه الناقلة
    Der Tanker ist nicht explodiert. - Oh. - Wh... Open Subtitles الناقلة لم تنفجر. لاتبدو خائبي الظن هكذا.
    Der Tanker, den Sie beobachtet haben, hatte eine chemische Kenntafel an der Seite. Open Subtitles الناقلة التي اكتشفتِـها تحمل صيغة كميائية على جانبها
    Wann haben Sie gesagt ist der Tanker explodiert? Open Subtitles متى قلت أن تلك الناقلة انفجرت؟
    Du würdest nicht genug Aufwind erschaffen, um den Tanker hoch zu halten. Nein, nein. Open Subtitles لن تنشئ تبار كافي لرفع الناقلة
    Das war's. Der letzte Tanker. Open Subtitles هذه هى الناقلة الأخيرة
    Brendan so fest angemacht ist, falls ein Tanker vorbeifuhr, könnte ihn das genug bewegt haben, damit sein Handgelenk bricht? Open Subtitles إذا ناقلة أبحرت يمكن أن تصدم به بما فيه الكفاية لالتقاط معصمه؟
    Nein, ich nehme einen Tanker von Baltimore aus. Open Subtitles لا ، سوف أستقل ناقلة للخروج من بالتيمور
    Dann... brausen wir zum Hafen und hauen mit dem ersten Tanker ab, der das Land verlässt. Open Subtitles ثُم... نقود السيارة إلى أقرب ميناء, ونُبحر فى أول ناقلة بترول تُغادر هذا البلد.
    - Tanker. - Er kann nicht auf uns schießen. Open Subtitles ناقلة نفط - جيد ، إذن ، لا يمكنها إطلاق النار علينا -
    Ein Tanker ist nicht explodiert. Open Subtitles لم تنفجر ناقلة بنزين.
    Bevor die Tanker starten können, haben Sie keinen Sprit mehr. Open Subtitles الناقلات يعاد ملئها سينفذ كل الوقود لديك قبل ان يبدوا بالانطلاق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more