Mr. Taransky, wir wissen beide, dass ich nichts wäre ohne Sie. | Open Subtitles | مستر تارانسكي نحن سويا نعلم انني لم اكن شيئا بدونك |
Ich möchte auch Viktor Taransky danken, ohne den all das nicht möglich gewesen wäre. | Open Subtitles | ويجب على ان اشكر المتعاون معي فيكتور تارانسكي بدونه لم يكن هذا ممكنا |
Ich bin Viktor Taransky, Regisseur, 2-mal für den Oscar nominiert... | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا انا فيكتور تارانسكي مرشح مرتين للجائزة الاكاديمية ؟ |
Ich habe nicht viel zu sagen, aber dies wird ein tolles Projekt, wenn wir alle Mr. Taranskys Visionen vertrauen, immer das tun, was Mr. Taransky sagt. | Open Subtitles | انا ليس لدي الكثير لاقولة باستثناء انني اعلم انه سوف يكون مشروع رائع اذا وثقنا جميعا برؤية مستر تارانسكي |
(Simone) Ich möchte auch Viktor Taransky danken, ohne den all das nicht möglich gewesen wäre. | Open Subtitles | ويجب على ان اشكر المتعاون معي فيكتور تارانسكي بدونه لم يكن هذا ممكنا |
Mr. Taransky, sind Sie bereit für das Casting? | Open Subtitles | المعذرة يا مستر تارانسكي هل انت مستعد لجلسة اختيار الممثلين ؟ |
Verzeihen Sie, Mr. Taransky, ich versuche, das zu verstehen... | Open Subtitles | اغفر لي يا مستر تارانسكي انا فقط احاول ان افهم |
Deswegen sind Sie perfekt, Mr. Taransky. | Open Subtitles | ولهذا انت جيدجدا مستر تارانسكي |
- (Frauenstimme) Sicher, Mr. Taransky. | Open Subtitles | انا بالتاكيد موجودة مستر تارانسكي |
Mr. Taransky, Gott sei Dank gibt es Sie. | Open Subtitles | مستر تارانسكي شكرا للرب من اجلك |
Wird Taransky rund um die Uhr beschattet? | Open Subtitles | ماذا عن تعقب تارانسكي طوال اليوم ؟ |
Wir fanden einige von Taransky... | Open Subtitles | لقد وجدنا بعض من بصمات تارانسكي |
Du bist Viktor Taransky. | Open Subtitles | انت فيكتور تارانسكي |
Ja, ich bin Viktor Taransky. | Open Subtitles | انا فيكتور تارانسكي |
Ich bin Viktor Taransky. | Open Subtitles | انا فيكتور تارانسكي |
Das ist mein Dad, Viktor Taransky. | Open Subtitles | هذا ابي فيكتور تارانسكي |
Morgen, Mr. Taransky. | Open Subtitles | صباح الخير مستر تارانسكي |
Taransky ist nicht so ein guter Schauspieler. | Open Subtitles | تارانسكي ليس جيد كممثل |
- (Mann) Schönes Boot, Taransky. | Open Subtitles | قارب جميل تارانسكي |
Den alten Viktor Taransky. | Open Subtitles | فيكتور تارانسكي القديم |