"tasche voller" - Translation from German to Arabic

• حقيبة مليئة

Nenn mich paranoid, aber jeder, der eine ganze Tasche voller Messer packt...
قولى أنى شكاك, لكن أى شخص يحمل حقيبة مليئة بالسكاكين

Ich hatte eine Tasche voller Gedanken eine schöne Frau und verborgene Wünsche mit jemandem.
كانت لدي حقيبة مليئة بالأفكار السرية لامرأة جميلة. ورغباتها الخفية..

Sie haben eine Tasche voller Waffen bekommen.
.اعتقد أنك حصلت على حقيبة مليئة بالأسلحة

Der Herr, der sich mit einer Tasche voller Bomben neben mich setzte?
تعرفين العجوز اللطيف الذي جلس بجواري مع حقيبة مليئة بالمتفجرات؟

Ich habe zu einer Gruppe von 300 Kindern gesprochen, zwischen sechs und acht Jahre alt, in einem Museum für Kinder, und ich habe eine Tasche voller Beine mitgebracht, ähnlich denen, die Sie hier oben sehen können, und ich habe sie für die Kinder auf einem Tisch ausgelegt.
كنت أتحدث لمجموعة من 300 طفل تقريبا تتراوح أعمارهم بين الثمانية في متحف للأطفال وأحضرت معي حقيبة مليئة بالأرجل تشبه تلك التي ترونها هنا وطلبت بأن توضع على الطاولة للأطفال

Er erkennt, dass sich beide Seiten bekriegen würden, wenn ein Westie mit einer Tasche voller Jamaikaner-Köpfe ermordet würde.
صحيح، هو يُدرك لو أنّ فرداً، بعصابة المنطقة الغربيّة إتّضح أنّه قتل مع حقيبة مليئة بالرؤوس الجامايكيّة، فإنّ الجانبين سيدخلان بحرب.

Er hat eine Tasche voller Geld erwähnt.
لقد ذكر أموال .حقيبة مليئة بالأموال

Sulu da drüben packt eine Tasche voller gesalzener Fische ein.
"سولو" يضع حقيبة مليئة بالسمك المملح.

Warum hatte Glitch eine Tasche voller abgetrennter Köpfe?
-لمَ كان لدى (غليتش) حقيبة مليئة بالرؤوس؟

Oder eine Tasche voller Geld?
...أو حقيبة مليئة بالنقود

Meiner Theorie zufolge kam vor langer Zeit jemand mit einer Tasche voller Kies in Fortitude vorbei und die Leute hielten es fälschlicherweise für einen Sack Kaffeebohnen.
وجهة نظري هي، أن شخصًا ما منذ مدة طويلة قد أتى إلى (فورتيتيود) وهو معه حقيبة مليئة بالحصى وبدلوا الحقيبة خطئًا بحقيبة مليئة بحبوب القهوة، فاستمرت عادة حبوب الحصى