"tauschen wir" - Translation from German to Arabic

    • نتبادل
        
    • سنتبادل
        
    • أيمكننا تبادل
        
    • سأبادلك
        
    • نبدل
        
    • يمكننا التبديل
        
    • نستبدل
        
    Trotzdem tauschen wir keine Körpersäfte in der Dusche aus. Open Subtitles هذا لا يعنى ان نتبادل تلييف الظهر تحت الدش
    Hey, Chief, für dich ist eh alles gleich, warum tauschen wir nicht einfach. Open Subtitles هيي, يا رئيس إنه كذلك بالنسبة لك لماذا نحن لا نتبادل
    Wenn wir den Treffpunkt kennen, tauschen wir die Experimente gegen Jamba ein. Open Subtitles عندما نعرف موقع اللقاء... بليكلى وأنا سنتبادل... كلّ التجارب الباقية بجومبا.
    tauschen wir Namen? Open Subtitles ‫أيمكننا تبادل اسمينا؟
    tauschen wir? Open Subtitles سأبادلك
    Wenn Sie das nächste Mal zu uns kommen, tauschen wir lhnen den Slip um, oder Sie kriegen ihr Geld wieder. Open Subtitles لم لا تأتى مع خطيبك إلى هنا وسوف نبدل القطعة التى معك بأخرى جديدة أو يمكنك إسترداد نقودك، حسنا؟
    - Was soll das? Wir sollen tauschen, also tauschen wir. Open Subtitles فرانكي قال يمكننا التبديل, والآن اريد ان اقود!
    Danach tauschen wir unsere Ohrstöpsel gegen Ohrenschützer aus, und drehen danach ein paar vom Mond beleuchtete Runden auf der örtlichen Eislaufbahn. Open Subtitles بعد ذلك,نستبدل سدادات الأذنين بمدافئ الأذنين و نقوم ببعض الجولات على حلبة التزلج المحلية تحت ضوء القمر
    Und mein Zimmer ist ein Durchgangszimmer, aber an Weihnachten tauschen wir. Open Subtitles وبالطبع عليك المرور بغرفتي لتصلي لغرفتها، لكن نتبادل في عيد الميلاد.
    - Okay, dann tauschen wir Informationen aus. Open Subtitles ـ بحق المسيح ـ حسناً ، دعنا نتبادل المعلومات
    Dann tauschen wir. Ich würge dich. Open Subtitles إذاً دعنا نتبادل الأماكن أنا التي تخنقك
    tauschen wir sie ein und sehen, was wir bekommen. Open Subtitles - أجل . حسناً . نحن فقط سوف نتبادل ذلك الجنين وأيشئتريدينه.
    Geben Sie mir Ihre Nummern. tauschen wir. Open Subtitles دعني اخذ أرقامك دعنا نتبادل
    Dann tauschen wir die Plätze. Open Subtitles لا استطيع القيام باللوتس بكاحل مكسور انا مجرد رجل سنتبادل الادوار
    - oder das nächste mal tauschen wir Farbe. Open Subtitles -وإلا في المرة القادمة سنتبادل الطلاء
    Gewinne ich, tauschen wir. Open Subtitles - . لو فزت أنا سنتبادل -
    tauschen wir Namen? Open Subtitles ‫أيمكننا تبادل اسمينا؟
    Morgen tauschen wir den Ring gegen einen neuen ein. Open Subtitles على شرط غداً نبدل هذا بخاتم خاص بي
    Wieso tauschen wir nicht die Familien? Open Subtitles لعلّه علينا فقط أن نبدل عائلتنا
    Also ich dachte mir könnten zuerst bei Brandi den Punk versuchen, und dann tauschen wir und schauen welcher was besser steht. Open Subtitles لذا فكرت في أن (براندي) يمكنها أن ترتدي "البنك" أولا وبعدها يمكننا التبديل بينهما ونرى أيًا منهما ترتديه بشكل أفضل.
    Ok, wen tauschen wir? Open Subtitles حسناً ، من نستبدل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more