"team zu haben" - Translation from German to Arabic

• فريقي

Geheimnisse vor meinem Team zu haben ist wirklich nicht mein Ding.
حفظ الأسرار عن فريقي ليس بما أبرع فيه ادلف للداخل

Ladies und Gentlemen, es ist eine Freude, diesen Mann im Team zu haben.
سيداتي سادتي ، أود أن أقول أنه من دواعي سروري وجود هذا الرجل في فريقي

Jedenfalls bin ich froh, Sie in meinem Team zu haben. Ich kann diesen Sketch nicht machen.
لكن على أي حال, أنا ممتن أنكِ في فريقي لا أستطيع القيام بهذا المشهد

Ich fühle mich nicht wohl dabei, Geheimnisse vor meinem Team zu haben.
لا أشعر بارتياح حيال إخفاء أسرار عن أفراد فريقي

Männer und Frauen wie Major Carter in meinem Team zu haben.
مثل الرائد "كارتر" في فريقي وأنا واثق أنه بمساعدتكم

Wie glücklich ich mich schätzen kann, Sie "quasi" in meinem Team zu haben?
أأخبرك بكم أنا محظوظ لأنك في فريقي

Ich bin froh, dich im Team zu haben.
أنا جد محظوظ بكونك معي في فريقي.