Ein Gesetz dieser Größe ist eine Teamleistung. Es gibt eine Menge Unterstützer. | Open Subtitles | قانون بهذا الحجم هو عمل جماعي هنالك العديد من الرعاة |
Es war eine Teamleistung. | Open Subtitles | حسنا، لقد كان جماعي |
- Das ist eine Lüge. Teamleistung. | Open Subtitles | هذه كذبة، انه مجهود جماعي |
Es war eine Teamleistung. | Open Subtitles | لقد كان عملاً جماعياً. |
Ich sagte, es gibt 4000$ für Omar,... 2000$ für jeden der beiden Kleinen, und weil das hier eine Teamleistung war,... gebe ich 500$ an den Kleinen, der Ausschau gehalten hat,... 500$ für dich für's Weitergeben... und 500$ für Wee-Bey und Bird für die Grobarbeit. | Open Subtitles | وألفيّ دولار لكل واحد من الشبّان نظراً لكون هذا عملاً جماعياً سأعطي 500 دولاراً للشاب الذي وجد (عمر) وأعطيك 500 دولاراً لأنكَ كُنت الوسيط |
Wir? - Das ist eine Teamleistung. | Open Subtitles | -إنّه عمل جماعي . |