| Er sagt, Technik ist alles, was nach ihrer Geburt erfunden wurde. | TED | يقول أن التكنولوجيا هي كل ما اخترع بعد ولادتك |
| Danny Hillis hat tatsächlich noch ein Update dafür -- er sagt, Technik ist alles, das noch nicht richtig funktioniert. | TED | داني هيليس لدية اضافة لهذا التعريف يقول أن التكنولوجيا هي كل ما لم يعمل بشكل جيد بعد |
| Alan Kay nannte es, "Technik ist alles was nach deiner Geburt erfunden wurde." | TED | آلان كاي يسميها، "التكنولوجيا هي أي شيء تم اختراعه بعد أن ولدت. |
| Hören Sie mir zu. Ihre Technik ist korrupt. Ihre Prototypen sind befallen. | Open Subtitles | اصغِ إلي، تقنيتك تعرضت للإختراق نماذجك مُعرّضة للإصابة |
| Die Labore sind oben. Die Technik ist auf der Südseite und die Montagehalle ist unten. | Open Subtitles | المختبرات في الأعلى, والهندسة على الجانب الجنوبي, المكاتب الأدارية في الأسفل |
| Mein Freund Danny Hillis sagt etwas Vergleichbares, er sagt, "Technik ist alles, was noch nicht funktioniert." | TED | يقول صديقي داني هيليس أمرا مشابها، يقول، "التكنولوجيا هي أي شيء لا يشتغل بعد." |
| Deine Technik ist besser als meine. | Open Subtitles | أنت مدهشة ، تقنيتك لا عيب فيها إنها أفضل... مما لدي |
| Meine Technik ist differenzierter als deine, Javier. | Open Subtitles | تقنيتي أكثر عمقاً من تقنيتك ، خافيار |
| Ihre Technik... ist irgendwie wunderschön. | Open Subtitles | تقنيتك ... إنها جميلة نوعا ما. |
| Die Labore sind oben. Die Technik ist auf der Südseite und die Montagehalle ist unten. | Open Subtitles | المختبرات في الأعلى, والهندسة على الجانب الجنوبي, المكاتب الأدارية في الأسفل |