"technikern" - Translation from German to Arabic

• التقنيين
• الفنيين
• والهندسة
• المهندسون

Das Teil hier wurde von mehr als 100 hochqualifizierten Technikern... ..installiert, überprüft und entworfen.
القطعة التي لديك تم وضعها و تصميمها و التأكد منها بواسطة 100 من أفضل التقنيين

Nein, das überlasse ich den Technikern, aber ich weiß, warum es nicht anging.
تركت هذا , للشباب التقنيين لكن أستطيع قول هذا أعرف لم لم يستطيعوا تشغيله

Ich ließ von den Technikern ein paar Verhaltensveränderungen an S11 vornehmen.
لقد جعلت التقنيين يجرون .. بعض التعديلات على برامجه الفرعية ..

Das Flugzeug wird, während es fliegt, mit Technikern am Boden kommunizieren.
الطائرة، أثناء طيرانها سوف تتواصل مع الفنيين على الأرض

Meiner moralischen, spirituellen Vorstellung von Berufung setzen die einfache geistige und körperliche Existenz entgegen, die von Technikern überwacht wird.
أنت تعارض أخلاقياتي، حتى الخارق، شعور المهنة مع القليل من الوجود المادي والعقلي سهل التحكم به بواسطة الفنيين

Es wartet ein Team von Technikern, dieses Ding abzutransportieren.
ماذا الآن ؟ يوجد فريق من المهندسون جاهزون لتسليم ذلك الشيء مباشرة

Von Geologen, Technikern, Medizinern.
جيويوجيست, المهندسون, ممتحنو ميديكاي .

Tut mir leid, laut unseren Technikern, hat der Mann, der den Täter sah, keinen Namen angegeben.
آسف لتخييب ظنك ولكن طبقا لخبرائنا الفنيين الشخص الذى رأى رجلك لم يخبرنا بإسمه

Ich sag den Technikern irgendwie, was der Knopf tut, ohne dass sie ihn berühren.
سأجد طريقة لأخبر الفنيين بعمل الزر دون أن يقوموا بلمسه