Die Tattoos sind Namen und Rückennummern berühmter Spieler von Terek Grozny. | Open Subtitles | الوشوم هي اسماء و ارقام لاعبين شهيرين لفريق تيريك غروجني |
Vor acht Tagen... sichtete man Terek und 2 Führer seiner Truppe in einer Pension in Porvoo, | Open Subtitles | قبل 8 أيام شوهد "تيريك" وأثنان من أعوانه فى فندق فى مدينة "بورفو" |
Direktor Bolitonov, für Terek war es immer eine Sache der Ehre, seine Morde selbst auszuführen. | Open Subtitles | أنا اتفق معك كلياً -المدير "بوليتونوف" إن "تيريك" اعتبر دائماً أن القتل شرف بالنسبة له |
Erzählte ich Ihnen, dass ich wieder nach Russland gehe und dort bleibe, bis Terek Murad im Gefängnis verrottet, oder im Grab? | Open Subtitles | هل أخبرتك أننى عائد إلـى روســيا؟ وسأقيم هناك إلى أن يتعفن "تيريك مراد" فى السجن أو فى قبره |
Terek, bitte, wir hatten gar keine Chance. | Open Subtitles | "تيريك" ارجوك! لم تسنح لنا الفرصة |
Terek hat auf das gesamte MVD- und FBI-Personal ein Kopfgeld ausgesetzt. | Open Subtitles | (سفارة الولايات المتحدة-موسكو) علمنا أن "تيريك" قد وضع مكافأة لقتل جميع أعضاء المخابرات و المباحث الفيدرالية |
Terek plant etwas weitaus Dramatischeres. | Open Subtitles | وأن "تيريك" يخطط لشـئ أكثر مأساوية |
Die Behörden in Oslo haben einen James William Hayslip ermittelt, der am 25. August aus Toronto einreiste, zwei Tage vor dem Treffen mit Terek. | Open Subtitles | سفريات أوسلو أبلغت عن (جيمس وليام هيسلب) الذى غادر تورنتو يوم 25 أغسطس قبل يومين من الإجتماع مع (تيريك) |