"termin bei" - Translation from German to Arabic

• موعد مع
• موعداً مع
• موعد معها
• كانت المقابلة

Mr. Larrue, sir. Der pater hatte einen Termin bei villette.
السيد لاروا , أبتى هنا يقول بأنه كان لديه موعد مع السيد فاليت

Allerdings. Jedenfalls hab ich heute einen Termin bei Mercedes.
أجل إنه كذلك, على أية حال لدي موعد مع ـ مارسيدس ـ اليوم

Wenn du genug Zeit als Spion verbracht hast, geht es bei der Erholung von der Begegnung mit dem Tod nicht um einen Termin bei einem Psychiater oder einer Woche auf Hawaii.
عندما تقضي وقتا كافيا كعميل تعافيك من الإحساس بالموت ليس موعد مع طبيب نفساني أو عطلة لمدة أسبوع في هاواي

Wenn du einen Termin bei einem externen Zahnarzt machst, klappt's vielleicht.
إذا أخذت موعداً مع طبيب أسنان بالخارج فربما تنطلي الحيلة

Ich habe morgen früh einen Termin bei einem Anwalt für Einwanderungsrecht. - Das können wir uns nicht leisten.
لقد حددت موعداً مع محامي هجرة غداً عند الحادية عشرة

Er hatte einen Termin bei dir an diesem Tag.
كان لديه موعد معها ذلك اليوم

Ihr erster Termin bei der Arbeit war heute Morgen um acht.
كانت المقابلة الأولى بالعمل في الثامنة صباحًا

Ich habe bald einen Termin bei meinem Guru wegen meinem Mantra, gleich danach fange ich an.
لدي موعد مع معلمي لاحقاً لأحصل على تعويذة فسأبدأ بعد ذلك

Sie ist sehr stolz, dass sie einen Termin bei der besten Beratung in der Stadt ergattern konnte.
إنها بغاية الفخر بأنها حجزت .موعد مع الأفضل بالمدينة

Schön. Sie hatten einen Termin bei villette?
جيد , كان لديك موعد مع فاليت ؟

Ich habe einen Termin bei Walter Ribbon.
مرحبا- مرحبا- أنا كريس غاردنر عندي موعد مع السيد ريبن

Man kann keinen Termin bei der Inneren absagen.
لا أحد يلغي موعد مع الشئون الداخلية.

Und Sie haben einen Termin bei Spence-Chapin am Donnerstag.
ولديك موعد مع "سبينس تشابين" في يوم الثلاثاء

Oh, außerdem hab ich in zehn Minuten einen Termin bei deiner Frau.
كما أنّ لديّ موعداً مع زوجتك بعد 10 دقائق

Ich habe einen Termin bei einem Scheidungsanwalt gemacht,... und ich schlage vor, du machst dasselbe.
لقد أخذت موعداً مع محامي الطلاق و أقترح أن تقوم بالمثل

Ich werde für uns am Nachmittag einen Termin bei der Personalabteilung machen.
سأرتب لنا موعداً مع الموارد البشريّة تلك الظهيرة

Ich werde für Sie einen Termin bei meinem Hausarzt morgen vereinbaren.
سأحجز لك موعداً مع الطبيب العام الخاص بي، غداً.

- Ich habe am Freitag einen Termin bei ihr.
أخذتى موعد معها!

Ihr erster Termin bei der Arbeit war um 08:00 Uhr heute Morgen.
كانت المقابلة الأولى لها بالعمل في الثامنة هذا الصباح