Tetsu, hat Kurata dich gebeten, zu mir zu kommen? | Open Subtitles | (تيتسو)، هل طلب منك كوراتا أن تأتي لرؤيتي؟ جئت من تلقاء نفسي |
Tetsu war also wirklich bei Yoshii? | Open Subtitles | -هل (تيتسو) قابل (يوشي) حقاً؟ -إنه لا يعرف شيء عن علاقتنا |
Ja, hier ist Yoshii. Tetsu hier. | Open Subtitles | معك (تيتسو)، أشكرك مجدداً بشأن حديثنا السابق |
Ich mach's. Ohne Tetsu ist Kurata hilflos. | Open Subtitles | لنقتل (تيتسو)، بدونه (كوراتا) لا يساوي شيء هل ستفعل ذلك؟ |
Tatsu, Tetsu hat wirklich gesagt, dass er die Tat auf sich nimmt? | Open Subtitles | متأكد بأن (تيتسو) أخبرك بأنه سيتحمل مسؤولية القتل بدلاً عن (كوراتا)؟ بالطبع |
- Woher weißt du das? Ich habe Tetsu zusammen mit ihrem Boss gesehen. | Open Subtitles | رأيت (تيتسو) و(تامورا) في بناية (كوراتا) |
Also, Otsuka verzichtet auf das Haus, wenn wir Tetsu ausliefern? | Open Subtitles | (أوتسوكا) قال بأنه سينسى أمر البناية لو سلمته (تيتسو)؟ أجل |
Sowohl für Sie als auch für uns ist letztlich Tetsu der Phönix, die Wurzel allen Übels. | Open Subtitles | (تيتسو) هو شوكة في ظهورنا جميعاً كيف تجرؤ! |
Ab heute bin ich Tetsu, der Herumtreiber aus Tokyo. | Open Subtitles | إبتداءاً من اليوم، سأغدو (تيتسو)، "مشرد من طوكيو" |
Heute räume ich mit deiner Legende auf, Phönix Tetsu! | Open Subtitles | أسطورتك ستنتهي اليوم، (تيتسو)، طائر الفينيق سابقاً! |
Boss, Sie haben Tetsu im Stich gelassen. Was wollen Sie mit Otsuka? | Open Subtitles | يا زعيم، تركت (تيتسو) يموت، والآن أنت مع (أوتسوكا)؟ |
Tetsu UND KAORI KAMEN IN EIN HEIM FÜR OPFER DER ZERO-KIRCHE So! | Open Subtitles | تيتسو)و ( كاوري)انضمّاللجماعات) التي تساند الضحايا |
Tetsu, warum wehrst du dich nicht? | Open Subtitles | (تيتسو)، ماذا تنتظر؟ قطعاً مسدسك معك |
Man sagt, sie sei in Tetsu verliebt. | Open Subtitles | يشاع أنها تحب (تيتسو) بناية (كوراتا) |
Tetsu, fahr zu Shimada nach Shonai. | Open Subtitles | ( (تيتسو... يمكنك الإقامة عند (شيمادا) في "شوناي" |
Tetsu, fühl dich nicht verpflichtet, uns zu helfen. | Open Subtitles | (تيتسو) لا تشعر بأنك مضطر لمساعدتنا |
So willst du Tetsu den Phönix töten? - Was? Sie ist nicht entsichert. | Open Subtitles | لن تقتلوا (تيتسو) طالما أنتم بهذا الجبن |
Tetsu, du guckst immer noch wie bei unserer letzten Begegnung. | Open Subtitles | ( (تيتسو... لديك نفس النظرة في عينيك كما رأيتك آخر مرة |
Ist Tetsu erstmal weg, werden wir zwei uns gut verstehen. | Open Subtitles | بقتل (تيتسو)، يمكننا عقد السلام |
Boss, diese Pistole soll ein Andenken an Tetsu den Phönix sein. | Open Subtitles | إعتبر هذا المسدس تزكار من (تيتسو) |