"the loose you are" - Translation from German to Arabic

• أنك حرا إلا أنك

~ That though on the loose You are still on the square ~
تصرح على الرغم أنك حرا إلا أنك لا زلت مستقيم

~ Declare that though on the loose You are still staying on the square ~
تصرح على الرغم أنك حرا إلا أنك لا زلت مستقيم