"themse" - Translation from German to Arabic

• نهر
• بنهر
• لنهر

- Wenn ich nicht irre, stammt dieser Schlamm aus der Umgebung der Themse.
ولو لم أكن مخطئا فهو ملوّث بالطين الموجود اساسا بجوار نهر التايمز

Wir sind auf der Themse. Der letzte, große Frostjahrmarkt. 1814, am vierten Februar.
نحن على نهر التايمز، آخر مهرجان صقيع عام 1814، الرابع من فبراير

Wenn wir uns London des 17. Jahrhunderts anschauen sehen wir, dass sein Getreide über die Themse kommt, hier am unteren Ende der Karte.
إذا نظرنا إلى خريطةٍ لندن في القرن السابع عشر بإمكاننا أن نرى بأن حبوبها التي تدخل من نهر التيمز على طول أسفل الخريطة.

Hunderte von Cybermen, die ganze Themse entlang.
المئات من رجال السايبر يحيطون بنهر التيمز

Hier in London, auf der Nordseite der Themse, nahe dem Fleetturm.
أنها هنا في لندن على الضفة الشمالية لنهر التيمز

Die einzige Person, die das verstanden hätte, liegt auf dem Grund der Themse.
من العار, ان الشخص الوحيد القادر على استنتاج هذا الدليل يرقد حاليا فى قاع نهر التايمز

Da ist ein Raumschiff in der Themse und du wanderst nur ein wenig herum.
هناك سفينة فضاء فى نهر التيمز ، وأنت ستتجول فحسب

Das ist die Tür zur Schleuse, das ganze Abwasser läuft da durch, direkt in die Themse.
هذا هو الباب أمام السد. جميع مياه الصرف الصحي تمر من هناك، مباشرة الى نهر التايمز.

Der Doctor nahm mich mit, zum Schlittschuhlaufen auf der Themse, 1814, die letzte, der großen Frostjahrmärkte.
لقد أخذني الدكتور لأتزلج في نهر التايمز في 1814

Die Brieftasche deines Vaters wurde an der Themse gefunden. Und die Handtasche deiner Mutter.
بأن محفظة والدك وجدت على ضفاف نهر التايمز مع حقيبتة والدتك

Wir können sie nicht mehr wie früher einfach in die Themse zu den tuberkulösen Wasserleichen schmeißen.
أعني أن الأمر ليس كتلك الأيام الخوالي عندما كنّا نقوم بخنقهم و إلقائهم في نهر التايمز جنباً إلى جنب

Aber wenn ich noch mal hierhin muss, lasse ich dich in die Themse werfen.
لو فكرت بإعادتي لهنا.. سأجعلك تسبحين نهر التايمز.

Sie erzählten mir von einem Dampfer auf der Themse, unterwegs nach Margate.
قلت لي من باخرة على طول نهر التايمز, متجهة الى Margate.

Ich weiß ungefähr, wie lange sie im Wasser lag, ich überprüfte die Gezeiten der Themse.
أعلم بالكاد فترة بقائهم في المياه راجعت تدفق المد والجزر على نهر التايمز

Ich lasse es dort rüberfliegen und auf der Themse landen.
سوف أجعلها تطير فوق تلك وتهبط في نهر التايمز

Da ist etwas Gefrorenes unter der Themse, und es frisst Menschen.
يوجد شيء متجمد أسفل نهر التايمز، يأكل الناس الخطة؟

Ich meine, die Leute haben ein Monster in der Themse gesehen.
أعني بأن الناس قد رأوا الوحش في نهر التايمز

Giftige Herkulesstauden überwuchern die Ufer der Themse in London.
ستغطي نباتات "هرقل" الضخمة السامة ضفاف نهر التايمز في لندن.

Sie könnte sich auf Ihren Rücken setzen und die Themse hinaufpaddeln.
بإمكان امرأة كهذه أن تستخدمك كقارب تبحر به بنهر "التايمز"

Wenigstens kommst du zurecht, wenn du in die Themse fliegst.
- على الأقل سيكون محقا لو وقع بنهر التايمز

Meine Lore fällt gleich in die Themse, mich dünkt.
أظن بأن مركبتي علقت بنهر التايمز

Die Themse wird alles mit sich davontragen.
-راي) لقد أعددت أجهزت الملاحة أن تتجه لنهر (التايمز) )