Wir wollten Football sehen, weil wir alle auf Crimson Tide stehen. | Open Subtitles | دعونا نشاهد بعض من كرة القدم الباما نظرا لأننا جميعا نحب المد |
# With its crystal Tide forever ... | Open Subtitles | "حيث أمواج المد الجميلة القادمة من جنة الرب؟" |
"The Rising Tide" versucht, uns aus der Reserve zu locken. | Open Subtitles | إن جماعة "المد الصاعد" يحاولون إستدراجنا إلى الملأ. |
Sie gehen also in Supermärkte und klauen Tide, denn eine 20$-Flasche Tide ist gleich viel Wert wie Crack, Kokain oder Marihuana im Wert von 10$. | TED | من خلال ذهابهم الى السوبر الماركت وسرقة تايد فعبوة تايد ذات 20 دولار تعادل 10 دولار من الحشيش أو الكوكايين |
Einige Kriminologen untersuchen das, und stellen fest, dass Tide sich über dem Nennwert verkauft. | TED | ومن خلال نظر علماء الجريمة تم اﻹستنتاج أن تايد منتج ذا جودة |
Sie können "The Rising Tide" nicht aufhalten. | Open Subtitles | لا يمكنكم إيقاف المدّ الصاعد. |
Wir haben einen Treffer auf "The Rising Tide" Routineroute. | Open Subtitles | هناك إحتمال لكوننا قد توصلنا إحدى نقاط البثّ الخاصة بـ"المد الصاعد". |
Aber hier sprechen alle vom Star von Crimson Tide. | Open Subtitles | ولكن هنا هو ذكرى بكونه نجم المد القرمزي |
Rising Tide ist der Grund, warum sie die Einladung hat. | Open Subtitles | المد الصاعد هو سبب حصولها على الدعوة. |
Crimson Tide kauft die Schiris. | Open Subtitles | الحكام هم بالتاكيد في جيب المد |
Ich will da draußen sein, bevor die Tide sich ändert. | Open Subtitles | أريد أن أغادر قبل تحول المد والجزر. |
- Ein Fan von The Rising Tide, irgend ein reiches Mädchen in einem Blumenkleid. | Open Subtitles | -إنها أحد مُعجبين "المد الصاعد "، فتاة ثرية ترتدي ثوباً وردياً. |
Das ist der Grund, warum ich gelernt habe Systeme zu knacken, warum ich "The Rising Tide" beigetreten bin... um jegliche Einzelheiten über meine Eltern herauszufinden. | Open Subtitles | لهذا السبب تعلمت أن أخترق الأنظمة، ولهذا انضممت "إلى المد الصاعد"، حتى أجد أي بيانات عن والديّ. |
"The Rising Tide" kontaktiert, während wir auf einer Mission waren. | Open Subtitles | وقامت بالإتصال بجماعة "المد الصاعد" أثناء تولينا مهمة. |
~ The Tide don 't ebb and flow ~ | Open Subtitles | المد لا ينحسر و يتدفق |
Wie versprochen komme ich jetzt zurück zu Tide, dem Waschmittel. | TED | وبالعودة الى عبوة تايد كما وعدتكم |
Ich wollte zwar eigentlich mit "Crimson Tide" weitermachen, aber in Ordnung, nur zu. | Open Subtitles | "حسنٌ، كنت سأنتقل إلى "كيرسون تايد ولكن أجل، تفضل |
Benutze das nächste Mal Tide Ultra. | Open Subtitles | في المرة القادمة، حاولي استخدام مسحوق "تايد ألترا" للتنظيف. |
Crimson Tide gegen Texas A+M. | Open Subtitles | "كريمسون تايد" ضد "تكساس أم". |
"The Rising Tide" | Open Subtitles | "المدّ الصاعد". |