"tief durch" - Translation from German to Arabic

• عميق
• نفساً
• بعمق
• عميقاً
• عميقًا
• نفسا
• نفسًا

Atmen Sie tief durch. Bleiben Sie ruhig!
خذ نفس عميق يا سيدى أنت بالكاد خارج هنا, أهدء

Nimm die Kanone weg. Atme tief durch.
ضعه جانبا و خذ نفس عميق وضعة في جيبك الخلفي

Erst Mal atmen wir tief durch. Das sagt doch dein Guru, oder?
سنبدأ بأخذ نَفَس عميق فهذا ما قاله معلمكِ لليوغا، صحيح؟

Nun, ich möchte, dass sie mich direkt ansehen, ok, atmen sie einfach tief durch die Nase ein, durch den Mund aus und entspannen sie.
ممتاز أريدك أن تنظر إلي مباشرة خذ نفساً عميقاً عبر الأنف ودعه يخرج عبر الفم. استرخِ

Atmen Sie ein paar Mal tief durch. Wie fühlen Sie sich?
خذ نفساً عميقاً للدّاخل والخارج فحسب كيف تشعر؟

Das kommt von der Atmung. Atme nach "Noel" tief durch.
المشكلة كلها في التنفس تنفس بعمق بعد كلمة:

Du atmest tief durch, skatest und sagst deinen Satz.
فقط كما تدربنا فقط تأخذ نفس عميق و تستقيم

Bleib locker, Beatrice. Atme tief durch und vertraue dem Test.
اهدئي فحسب وخُذي نفساً عميق وثقي بالإختبار.

Jessica, bitte atmen Sie tief durch.
جيسيكا , اريدك ان تأخذ نفس عميق , حسناً ؟

- So, atmen wir tief durch ... .. und beruhigen wir uns.
حسناً جميعكم، دعونا نأخذ نفس عميق ونهدأ

Ok, atme tief durch. Willst du mal einen kurzen Blick reinwerfen?
حسنا خذى نفس عميق ادخلى راسك فقط

Mary, atmen Sie tief durch. - Überlegen Sie, was Sie da sagen.
ماري، خذي نفس عميق و فكري فيما تقولين.

Du atmest mal besser ganz tief durch, Coontz.
من الأفضل أن تأخذ (نفس عميق الآن، يا (كونتيز

Ich glaube, ich muss wieder kotzen. - Atme tief durch.
ـ سأكون مريضاً مرة أخرى ـ خذ نفساً عميقاً

Ok, Leute. Jetzt atmen alle mal tief durch.
لا بأس , لنأخذ فقط نفساً عميقاً , حسناً ؟

Beugen Sie sich vor und atmen Sie ein paar Mal tief durch den Mund ein.
إنحني إلى الأمام و خذي نفساً عميقاً من خلال فمك.

Nein. Atmen Sie tief durch. Ich mache den Rest.
قفى بشكل منتصب، تنفسى بعمق واتركى الباقى علىّ

Sehen Sie mich an. Beruhigen Sie sich... und atmen Sie tief durch. Gut so.
الآن أريدك أن تنظر ليّ، أسترخي و أنُ تتنفس بعمق.

Wenn du also das nächste Mal einen Blackout hast, atme ein paar Mal tief durch bis du dich an Ataraxie erinnerst: Ein Zustand der Ruhe, frei von Angst.
لذلك في المرة القادمة التي تجد فيها عقلك فارغًا في لحظة حرجة، خذ نفسًا عميقًا لبضع مرات حتى تتذكر "أتاراكسيا": حالة من الهدوء، خالية من القلق.

Atme tief durch und fahre zurück.
خذى نفسا عميقا, وابدأى فى القيادة للأمام