| Alles klar, hören Sie gut zu,... bevor Sie mich zu einem Beschluss in einem Notantrag zwingen,... muss jeder von Ihnen einmal richtig Tief durchatmen. | Open Subtitles | حسناً قبل أن أقوم بإصدار عريضة طارئة الجميع هنا يحتاج إلى أخذ نفس عميق هيا |
| Alle Tief durchatmen. Entspannen. Wir sind im Handumdrehen zurück. | Open Subtitles | خذ نفس عميق ، استرخي سنعود قبل أن تدرك ذلك |
| Nein, es bedeutet, Tief durchatmen und bis 10 zählen. | Open Subtitles | .لا أنها تعنى خذ نفساً عميقاً وعد إلي عشر |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | فقط تنفسي، فقط تنفسي، فقط تنفسي |
| Tief durchatmen, Mr. Heavensbee. Es wird eine lange Nacht. | Open Subtitles | (تنفس بعمق يا سيد (هيفينزبي فستكون ليلتنا طويلة |
| Kannst du ein paar Mal Tief durchatmen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تأخذ فقط نفسا عميقا عدة مرات؟ |
| Okay, Tief durchatmen. Denk an das, was ich gesagt habe: | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً ، عميقاً وتذكري ما الذي أخبرتك، |
| - Tief durchatmen. | Open Subtitles | تنفّس بعمق |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | هيا بنا والان ,نَفَس واحد كَبير |
| Ich weiß, was da fehlt. Tief durchatmen. Ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | أعلم ما نفتقد نفس عميق , سأعود على الفور |
| Alles gut. Tief durchatmen! Tief in die Lunge! | Open Subtitles | لا بأس , خذ نفس عميق من خلال رئتيك , نفس عميق |
| Okay. Atme durch den Mund. - Tief durchatmen, Kleiner. | Open Subtitles | . حسناً , تنفس من فمك نفس عميق يا فتى , عميق |
| Okay, so ist gut. Tief durchatmen. Darf ich? | Open Subtitles | حسناً , ها هي , نفس عميق , هل أستطيع ؟ |
| Tief durchatmen! | Open Subtitles | حاول أن تتنفس. خذ نفساً عميقاً. |
| Tief durchatmen! | Open Subtitles | خذ نفساً عميقاً |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | خذ نفساً عميقاً. |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | تنفسي الصعداء الآن |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | حسناً، فقط تنفسي |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | ! تنفس بعمق , هيا |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | تنفس بعمق |
| Nicht so schnell. Tief durchatmen. Ein Wort nach dem anderen. | Open Subtitles | اسمعي، عليك أن تتمهلي خذي نفسا عميقا وتكلمي ببطء |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً. |
| Tief durchatmen. | Open Subtitles | تنفّس بعمقٍ |
| Tief durchatmen. Schau mich an, Tief durchatmen. | Open Subtitles | نَفَس عميق، انظري لي، نَفَس عميق. |
| Janie, jetzt lass uns erst mal Tief durchatmen. | Open Subtitles | جاين فقط تنفسى نفس عميق |
| Tief durchatmen | Open Subtitles | خذي نفس بطيئ لطيف |