Er ist wohl tief genug, um das gesamte Haus zu verschlingen. | Open Subtitles | أتجرأ وأقول بأنه عميقاً كفاية ليبتلع هذا المنزل بأكلمه |
Wenn ich eure Köpfe noch sehe, ist es nicht tief genug. | Open Subtitles | لازال بإمكاني رؤية رأسك حمام السباحة ليس عميقاً |
Gräbst du tief genug im Internet oder in Geschichtsbüchern, taucht sein Name auf. - Gefolgt von einer Liste der Toten. | Open Subtitles | ابحثى عميقاً فى الإنترنت أو فى كتب التاريخ وستجدين اسمه ، متبوعاً بقائمة القتلى |
Ja. tief genug, um einen tödlichen Schlag anzuzeigen. | Open Subtitles | نعم، أنه عميق بما فيه الكفاية ليشير إلى ضربة قاتلة |
Das Ninjamesser steckte nicht mehr als 2,5 cm in ihm, nicht tief genug, um ihn zu töten, also wurde er ertränkt. | Open Subtitles | سكين النينجا ما كان في الدّاخل أكثر من بوصة ليس عميق بما فيه الكفاية لقتله لذا أغرق |
Hier ist ein kleiner Spalt, gerade tief genug, damit eine Schlüsselkarte hineinpasst. | Open Subtitles | هناك شقّ بالخلف هنا عميق بما يكفي لإخفاء بطاقة مرور به |
Nicht tief genug. | Open Subtitles | ليس عميقا كفاية |
Gehst du nicht tief genug, wittern und töten sie dich. | Open Subtitles | إن لم تذهب عميقاً بما يكفي سيشتمّون رائحتك، ويقتلونك |
Wir sind alle mutiger, als wir denken, wenn wir nur tief genug in uns hineinhorchen. | Open Subtitles | نحن جميعاً أشجع ممّا نتخيّل إذا تأمّلنا عميقاً في أنفسنا |
Wir sind alle mutiger, als wir denken, wenn wir nur tief genug in uns hineinhorchen. | Open Subtitles | نحن جميعاً أشجع ممّا نتخيّل إذا تأمّلنا عميقاً في أنفسنا |
Schaust du wirklich tief genug auf die wahre Person? | Open Subtitles | هل تنظر عميقاً إلى شخصيتها الحقيقية؟ |
tief genug, um die Wand der Halsschlagader zu durchstechen, ohne sie abzureißen. | Open Subtitles | عميق بما فيه الكفاية لثقب واحد من جدارن الشريان السباتي .دون أن يمزقه |
Ich denke, hier ist es tief genug. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا عميق بما فيه الكفاية |
Das ist tief genug. | Open Subtitles | هذا عميق بما فيه الكفاية |
Der Bach ist tief genug, um ihn zu befahren. | Open Subtitles | الجدول عميق بما يكفي للإبحار، |
Der Bach ist tief genug, um ihn zu befahren. | Open Subtitles | الجدول عميق بما يكفي للإبحار، |
- Es ist nicht tief genug. | Open Subtitles | -هذا ليس عميقا كفاية . |