"tief in dir drin" - Translation from German to Arabic

• في أعماقك

Ich verstehe, dass du James nicht für schlecht halten willst, aber tief in dir drin hast du Zweifel.
أعرف أنكِ لا تودين أن تقولي بأن جيمس هو شخص سيء ولكن في أعماقك لديك شكوك حول هذا الموضوع

tief in dir drin, mein Liebling, bist du ein ganz schwacher Charakter.
في أعماقك يا عزيزي، أنت شخصية ضعيفة

Ich kann dich nicht nur sehen... ich kann auch spüren, was du fühlst, weswegen ich weiß, dass es tief in dir drin eine Seite gibt, die es ernst gemeint hat, was du zu mir auf Elenas Veranda gesagt hast.
لستُ أراك فحسب، بل وأستشعر عواطفك. ولهذا أعلم أن ثمّة جزءًا في أعماقك صدق فيما قلته إليّ لدى رواق (إيلينا).