"timbuktu" - Translation from German to Arabic

• تمبكتو
• أُنهي
• تيمبكتو
• تيمبوكتو

Und morgen bist du in jeder Zeitung von hier bis Timbuktu.
غداً ستكون الصور فى كل الصحف من هنا حتى تمبكتو

Von Tschad nach Timbuktu habe ich 59 Tage auf einem Kamelrücken verbracht.
قضيت 59 يوما على ظهر جمل من تشاد الى تمبكتو.

Diesen Fall gab es bereits mehrere Male in Timbuktu, er hat die Bewohner verstört und viel Frust und Angst hervorgerufen.
لقد تكرر هذا الأمر في مدينتنا مدينة تمبكتو وأزعج سكانها

Ich gehe damit zurück und blasse sie nach Timbuktu.
سوف أعود إلى هناك و أُنهي هذا الأمر ما الذي إعتقدته؟ سوف أفجرهم

Ich gehe damit zurück und blasse sie nach Timbuktu.
-اسمع , ( رولاند ) موجود هناك و معه جيش كامل سوف أعود إلى هناك و أُنهي هذا الأمر ما الذي إعتقدته ؟

Der beste gottverdammte Barmixer zwischen Timbuktu und Portland, Maine.
...أحسن ساقى لعين. من تيمبكتو... إلى البر الرئيسى ل بورتلاند

Der beste gottverdammte Barmixer zwischen Timbuktu und Portland, Maine.
أحسن ساقى لعين من تيمبكتو إلى بورتلاند - ماين

Jeder Meth-Junkie von hier bis Timbuktu wird etwas davon haben wollen.
كل مدمني الميث من هنا حتى "تيمبوكتو" سوف يحبون طعمه

Sie hatten Leute aus Timbuktu ausgesandt, die alle Details erläuterten:
ارسلو شخصا من تيمبوكتو وشرحوا له كل التفاصيل .

Timbuktu war eine einzige grosse Marktstadt.
بلدة تمبكتو كانت سوقا كبيرة جدا.

Andere kamen aus Timbuktu.
وجاء الآخرين من تمبكتو

- Es ist Timbuktu.
-إنّه في مدينة (تمبكتو ) (يقصد بعيد نسبة إلى تلك المدينة التي تقع في مالي))

Sie könnte überall sein. Paris, Australien, Timbuktu.
إن كنا قادرين على الذهاب لأي مكان (باريس)، (أستراليا)، (تمبكتو)

- Ja, und das Leben ist besser, wenn Brennan über die promiskuitiven Stämme in Timbuktu twittert.
أجل، والحياة أفضل عندما تضع (برينان) تغريدات عن أكثر القبائل فسوقاً في (تمبكتو).

Sollte Timbuktu nicht Ihr Ziel sein, ... .. melden Sie sich bei den Flugbegleitern ... .. über den Rufknopf.
إن لم تكن (تيمبوكتو) وجهتكم نرجو تنبيه طاقم الطائرة بالضغط على زر الإستدعاء خاصتكم

Warum redet er von Timbuktu?
"(جاك) يقول: "إنك كنت أفضلهم دائما من (تيمبوكتو)..