| Time Lords haben da diesen kleinen Trick. Es ist so eine Art, den Tod zu betrügen. | Open Subtitles | سادة الزمن، لديهم خدعة صغيرة، طريقةٌ للاحتيال على الموت |
| Nicht einmal die Time Lords kamen so weit. Wir sollten gehen. | Open Subtitles | حتى سادة الزمن لم يذهبوا لهذه الدرجة في المستقبل، يجب أن نغادر |
| Der Letzte der Time Lords. Der Letzte dieser klugen und uralten Art. | Open Subtitles | آخر سادة الزمن، آخر من تبقى من جنسهم الحكيم العريق |
| - Ist es das, was Time Lords machen? | Open Subtitles | هل هذا ما يفعله التايم لوردز ؟ |
| Die Time Lords hatten auf alles ein Auge. Nun ist alles dahin. | Open Subtitles | حكام الوقت أبقوا أعينهم على كل شيء الان إختفى |
| Die Legende besagt, dass die Erinnerungen eines Time Lords in einer Uhr aufbewahrt werden können. Macht es Ihnen etwas aus...? | Open Subtitles | تقول الاسطورة ان ذكريات سيد الزمن يمكن احتوائها |
| Wie kommt es, dass die altehrwürdige Gesellschaft der Time Lords einen Psychopathen erschuf? | Open Subtitles | كيف أنجب مجتمع سادة الزمن العريق مختلاً كهذا ؟ |
| Es gibt hier drinnen Informationen über die Time Lords! | Open Subtitles | سادة الزمن ثمة معلومات تخص سادة الزمن في هذا الدماغ |
| Die Time Lords haben nur mich wieder auferstehen lassen, weil sie wussten, dass ich der perfekte Krieger für einen Time War sein würde. | Open Subtitles | لم يبعثني سادة الزمن منالموت... إلّا لعلمهم أنني سأكون المحارب المثالي لحرب الزمن |
| Der Letzte der Time Lords, der Aufkommende Sturm. | Open Subtitles | آخر سادة الوقت, العاصفة القادمة |
| Die Time Lords erfanden Schach. | Open Subtitles | لقد اخترع سادة الزمن الشطرنج |
| Wir sind Time Lords, keine Tiere! | Open Subtitles | نحن سادة زمن , لسنا حيوانات (قصف تاني للجبهة , الجبهة حامل) |
| Das sind Time Lords fürs Leben. | Open Subtitles | هذه هي حياة "سادة الوقت" |
| Und Time Lords, wofür sind die eigentlich genau? Wofür? | Open Subtitles | و التايم لوردز ما هي فائدتهم بالضبط ؟ |
| Mo ho. Time Lords sind der Stoff, aus dem Legenden. | Open Subtitles | التايم لوردز من الأساطير |
| Eine Milliarde Jahre der Herrschaft liegen auf den Rücken der Time Lords! | Open Subtitles | بلايين السنين من تاريخ حكام الوقت يكمن على أعتاقنا |
| Jetzt muss das hohe Konzil der Time Lords abstimmen. | Open Subtitles | الان المجلس الأعلى من حكام الوقت يجب أن يصوتوا |
| Time Lords... Was für Lords? Will das jemand erklären? | Open Subtitles | حكام الوقت , أي حكام أي أحد يريد أن يشرح |
| Der Zorn des Time Lords. | Open Subtitles | غضب سيد الزمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 