"tod von" - Translation from German to Arabic

• وفاة
• مقتل
• بموت
• بوفاة
• الموت من
• في موت
• عن موت
• من موت

Und was, wenn es dieses Mal nicht nur ein Tod war, sondern der Tod von vielen?
وماذا لو هذه المره لم تكن عن وفاة واحدة. ماذا لو كان العديد من الاموات

Aber wo ich war, als die Nachricht kam vom Tod von...
ولكني أتذكر بوضوح أين كنت عندما سمعت الخبر حول وفاة

Seit dem Tod von McCluskey geht die Polizei scharf gegen uns vor.
منذ مقتل ماكلاسكى و الشرطة تضيق الخناق على معظم عملياتنا

Der Selbstmord des Dienstmädchens, die Ermordung des Kindes... der Tod von Mrs. Armstrong während der Frühgeburt eines toten Babys... und der nachfolgende Selbstmord Oberst Armstrongs aus Trauer.
إنتحار الوصيفه نتيجة إتهامها كذبا مقتل طفلة أرمسترونج موت مسز أرمسترونج

Sie sind hier, um die Wahrheit über den Tod von Monsieur Chevenix zu erfahren.
لقد طلبت اجتماعكم جميعا هنا لنناقش الحقائق المتعلقة بموت السيد شيفيز

Der merkwürdige Tod von Mrs. Ruby Deagle der Witwe des Börsenschwindlers Donald Deagle...
الغريب بوفاة السيدة روبي ديجيل أرملة المتهمه بأعمال الخدع لدونالد ديجيلو يبدو أنها النهاية

"Tod von oben" wäre besser gewesen, aber es ist wohl nicht zu ändern.
كنت أفضل كلمة "الموت من الأعلى"، لكن أظننا تورطنا

Der tragische, sinnlose Tod von Tyler war für mich ein Wendepunkt.
كانت وفاة تايلر المأساوية نقطة تحول في حياتي.

An meinem letztem Arbeitstag im Dezember 2011, an dem der Tod von Kim Jong-Il bekanntgegeben wurde, zerbrach ihre Welt.
في يومي الاخير في شهر ديسمبر 2011، يوم اعلان وفاة كيم جونغ إل ، تحطم عالمهم.

Sie findet Herzschmerz, Mitch... den Tod von Liebe und Vertrauen.
لقد وجدت وجع القلب .. ميتش وفاة الحب والثقة

Der Tod von Paul Deroulard wurde wie eine Routineangelegenheit behandelt.
ولقد تعامل الجميع مع قضية وفاة بول كنوع من الروتين

Zwei Jahre nach dem Tod von Tonys Frau starb Shozaburo Takitani an Leberkrebs.
بعد سنتين بعد وفاة زوجته توفيّ والده، تاكيتاني شوزابورو بسرطان الكبد

Haben den Tod von Little Nell ...
هلا قرأت على مقطع وفاة نيل فهو يفطر قلبى ، لا آسف

Hat die Polizei Sie zum Tod von Nolan Kennard befragt?
هل الشرطة استجوبتك بشأن مقتل نولان كينارد؟

Und Sie sind verantwortlich für den Tod von 3 Menschen.
كنت مسئول أيضا عن مقتل ثلاثة اشخاص على الاقل.

Ich war mir nicht sicher, ob ich am Tod von Prentice unschuldig war oder ob doch irgedwas Böses tief in mir drin war.
لم أكن واثقاً إذا كان مقتل برينتس هو خطأي إذا كان نِتاج لشيء من الشر بداخلي

Ließen Sie den Tod von 5 Unschuldigen zu, um mir erst dann eine Falle zu stellen?
سمحتم بموت خمسة أشخاص أبرياء حتى 000 تُحكموا فخكم ؟

Er hielt Kurse über Terrorismus ab... ..ob die Bombe etwas mit dem Tod von Faradays Frau zu tun hatte, einer Agentin des FBI.
المسئولون لا يؤكدون أن الانفجار له علاقة بموت زوجة السيد فاراداي التي كانت عميلة بالمباحث الفيدرالية

Also nehme ich an, es hängt mit dem Tod von Khalid Ansari zusammen.
لذلك أفترض أن له علاقة بوفاة خالد الأنصاري

Tod von oben, ist wohl ein ganz harter Junge.
الموت من الأعلى, لابد أنه شجاع

Miss Dakkar, wir untersuchen den Tod von Sergei Cluvarias.
انسة داكار ، نحن نحقق في موت سيرجي كلوفارياس

Ich muss Sie leider über den Tod von SPECTRE Nummer sechs informieren.
يؤسفني أن أخبركم جميعاً عن موت سبكتر رقم 6

Es bevorzugt die Kraft, die beim Tod von Leuten wie dir kanalisiert wird.
إنه يفضّل القوّة المستمدة من موت شخص مثلك.