Agent Todd, Agent Baer ruft Sie auf einer sicheren Leitung an. | Open Subtitles | عميلة تود العميل بور يريد التحدث معك علي الخط الأمن |
Ich kaufte Smoky Sams, entführte Agentin Todd, um so Marine One zu identifizieren. | Open Subtitles | بيع الدخان السام، خطف العميلة تود بهذه الطريقة يمكنني تحديد أيهما للمارينز |
Wo ist die ganze Post, die ich von Todd geholt habe? | Open Subtitles | اين هي كل الرسائل التي احضرتها من عند تود ؟ |
Oh, Todd, ich wollte dir nur sagen, dass... weißt du was? | Open Subtitles | تود, كنت فقط اريد ان اقول لك هل تعرف ماذا؟ |
Zwei Mal hintereinander hat Todd gewonnen, aber das spielt keine Rolle. | Open Subtitles | انني حائر قليلاً حسنأً لقد طلع الاختيار علي تود مرتين |
Todd, diese Ehe wurde lange Zeit geplant bevor ich dich getroffen habe. | Open Subtitles | تود هذا الزواج تم التخطيط له منذ زمن قبل ان التقيك |
Weißt du, Todd, wenn wir allein sind und ich rede, dann mache ich das für dich. | Open Subtitles | أتعلم تود عندما نكون لوحدنا ، وأنا أتحدث بصوت عال ، انه نوع ما لمنفعتك |
Oh mein Gott, ist das Don Todd? Don Todd und Joel Stephens im selben Raum! | Open Subtitles | يا إلهي هل ذلك دون تود دون تود و جويل ستيفنز في الغرفة نفسها |
Todd Kuiken: Okay, nach der Amputation verheilte alles. | TED | تود كويكان: حسناً ، وبعد بتر الذراع شُفيت تماماً. |
Ich ordne die Exhumierung der Leichen von Margaret Hollins und Todd Miller an. | Open Subtitles | أُريدُ استخراج جثث مارجريت هولينس ' و تود ميلير نَبشتْ. |
Todd Newbury hat unsere Familie beleidigt. | Open Subtitles | تود نيوبيري أهان عائلتنا و قال عنا اننا عائلة رخيصة بيضاء كالزبالة |
Leider können wir den Brief nicht finden, Todd | Open Subtitles | المشكلة هي أننا لم نجد هذه الرسالةُ، تود |
mit 2 Ersatzpiloten... den First Lieutenants Todd Marshall und Christopher Blair. | Open Subtitles | مَع بديلِ طيارين - الملازمون الأوّلو تود مارشال وكرستوفر بلير. |
Wird das nicht komisch für dich sein, den guten Todd vor dem Altar zu sehen? | Open Subtitles | سيكون من الغريب أن يعرف تود الزواج؟ لماذا يكون من غريب؟ |
Du hast mich herausgeputzt, weil du mit mir angeben wolltest, vor deinem süßen kleinen Todd! | Open Subtitles | أردت فقط الإطلاع على مايوجد في كأسك إتجاه تود ياعزيزتي. |
Denn, hat man erst einen wie Todd gehabt, ist doch wahrscheinlich jeder andere vielleicht 'ne Enttäuschung? Hab ich Recht, oder... | Open Subtitles | , هل أمضيتي وقتا مع تود في ما مضى إنه على الأرجح سيصاب بمخيبة أمل أخرى. |
Was soll das? Du kommst nicht an den Tisch, weil ich mal vor 9 Jahren mit Todd geschlafen habe? | Open Subtitles | لما لا تجلس وتأكل هل هذا لأني نمت مع تود قبل تسع سنوات؟ |
Jedenfalls, ich stellte Todd als einen guten alten Freund von mir vor, was hauptsächlich gestimmt hat, abgesehen von einer Sache, die ich nicht erwähnt hab. | Open Subtitles | شكرا لك. لقد تعرفت على تود كصديق عزيز. , كان حقيقيا ولكن كان هناك شيء واحد لم يذكر |
- Doug, glaub es mir, die Sache mit Todd war nichts, was dich verrückt machen sollte. | Open Subtitles | صدقني ما حدث مع تود ليس أكثر من جنون. حقا؟ |
Dann lassen Sie Special Agent Todd und mich zu dem Boot, um die neuen Besatzungsmitglieder zu befragen. | Open Subtitles | إذن قم بارسالي والعميل تود الى فيلادلفيا ومقابلة المجندين |
Also kein Todd an meinem Geburtstag, weil irgendeine Tante krank ist. | Open Subtitles | اذاً لا وجد لتود بسبب عمة مريضة |
Elliot, Todd hat dir etwas zu sagen. | Open Subtitles | إليوت وتود عِنْدَهُما الشيء للقَول إليك. |
Ich sagte nicht kein Dach, Todd. | Open Subtitles | لم اقل انه لا يمكنك الحصول على سقف ياتود |
Todd war damals eine miese kleine Ratte. | Open Subtitles | لكن أولادِ غايني لم يتوقفوا أَبَداً ، عن يالسْخرُيه مِنْه |