Hätte ich nicht geschossen könnten Sie morgen meine Todesanzeige lesen. | Open Subtitles | لو لم اطلق على بيلي لا شك لدي أنى لو لم أفعل لكنت قرأت نعي وفاتي بالجريدة |
Ich weiß leider nicht, wo er verscharrt wurde. Mit einer amtlichen Sterbeurkunde oder Todesanzeige würde ich es versuchen. | Open Subtitles | نعي بالجريدة، شهادة وفاة و سنريها لهم |
In seiner Todesanzeige stand, dass er einen Herzinfarkt hatte. | Open Subtitles | مكتوب في سجل الوفيات أنه تعرض لنوبة قلبية |
Ansonsten ist er nur ein Name in einer Todesanzeige. | Open Subtitles | ما عدا بإِنه فقط اسم آخر في الوفيات |
- Nun, seit wann wird aus einer Todesanzeige mit 250 Wörtern ein zweispaltiger Enthüllungsbericht über Spionage im Kalten Krieg? | Open Subtitles | حسناً ، منذ متى تحول النعي ذي 250 كلمة إلى عامودين من فضح جاسوسية الحرب الباردة ؟ |
Eine Todesanzeige. | Open Subtitles | عمود خاص بالوفيات. |
Das ist Satterfields Todesanzeige aus dem Chicago Defender. | Open Subtitles | هذا نعي ساترفيلد، في صحيفة شيكاغو |
Es ist eine Todesanzeige. | Open Subtitles | إنه نعي |
- Tommys Todesanzeige? | Open Subtitles | نعي (تومي)؟ |
Hab gestern Abend eine Todesanzeige gesehen. | Open Subtitles | قاموا بتسجيل أحد الوفيات الليلة الماضية |
Das stand nicht in der Todesanzeige. | Open Subtitles | مهلًا, هذا لم يكتب بتقرير الوفيات |
- Nun, Sie begreifen doch, dass die Bezeichnung "Genie" noch ein "verrückt" in Ihrer Todesanzeige vorangestellt bekommt? | Open Subtitles | -حسناً، يمكنك أن ترى , عندما تسبق كلمة "العبقرية" في التسمية كلمة "الملتوية", في النعي الخاص بك. |
- Steht alles in der Todesanzeige. - Das ist nett. | Open Subtitles | كل هذا مكتوب في النعي - كم هذا جميل - |
Du kennst ihn aus deiner Todesanzeige. | Open Subtitles | يظهر في النعي الخاص بك. |
Eine Todesanzeige. | Open Subtitles | عمود خاص بالوفيات. |